Translation of "Raios" in Japanese

- Os relâmpagos podem ser perigosos.
- Os raios podem ser perigosos.
- Raios podem ser perigosos.

稲妻は危険なこともある。

Houve trovões e raios na noite passada.

- 昨夜雷鳴と稲妻があった。
- 昨夜雷雨と稲妻があった。
- ゆうべは雷がなって稲光がした。

Os raios ultravioleta são prejudiciais a nós.

紫外線は私たちにとって有害だ。

Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.

紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。

Os raios da Lua mal penetram pelo dossel.

‎月光は ほぼ届かない

... levando consigo os seus últimos raios de luz.

‎最後の光も薄れていく

Segundo os raios-X, você não tem problemas.

レントゲンの検査結果では何も問題はありません。

E os raios UV acabarão por matar muitas das bactérias,

紫外線がバクテリアを たくさん殺してくれる

- Mas que raios estás tu a fazer aqui?
- Que diabos está fazendo aqui?

- 一体全体君は何をしているんだ。
- 一体全体ここで何をしているんだ？

Um feixe de luz branca é dividido por um prisma em raios de diferentes cores.

白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。