Translation of "Cópias" in Japanese

- Por favor, faça cinco cópias deste documento.
- Por favor, tire cinco cópias deste documento.

この書類を５枚コピーして下さい。

Eu tinha duas cópias do livro.

私はその本を二冊持っていた。

O romance vendeu quase 20.000 cópias.

その小説はほぼ２万部を売った。

Tom comprou duas cópias do livro.

トムはその本を2部買った。

Faça três cópias desta página, por favor.

このページのコピーを３枚とってください。

Gostaria de ter duas cópias de cada.

２枚ずつやいてください。

Por favor, faça três cópias desta página.

このページのコピーを３枚とってください。

Esta máquina faz 100 cópias por minuto.

この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。

- Pedi a ela que tirasse quatro cópias da carta.
- Eu pedi que ela fizesse quatro cópias da carta.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

Eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro.

５部はあるがその２倍の部数欲しい。

Pedi-lhe que fizesse quatro cópias da carta.

私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。

- Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigos.
- Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigas.

私はその本がとても好きだったので友人のために１０冊注文した。

Pra que diabos você quer seis cópias do mesmo livro?

- 何のために同じ本を６冊ほしいのですか。
- いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。

Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas.

その本はすべて廃棄せよと彼らは要求した。

Seria possível fazer 70 cópias do seu relatório que foi publicado na edição de Novembro de "The Network" e distribuí-las para nossos agentes?

ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。