Translation of "Morreram" in Italian

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

Quante persone sono morte?

- Como eles morreram?
- Como elas morreram?

- Come sono morti?
- Come sono morte?

- Eles morreram em combate.
- Elas morreram em combate.

- Morirono sul campo di battaglia.
- Loro morirono sul campo di battaglia.
- Sono morti in battaglia.
- Loro sono morti in battaglia.
- Sono morte in battaglia.
- Loro sono morte in battaglia.
- Morirono in battaglia.
- Loro morirono in battaglia.

- Os dois irmãos morreram.
- Ambos os irmãos morreram.

- I due fratelli sono morti.
- I due fratelli morirono.

Essas flores morreram.

Quei fiori sono morti.

Quantas pessoas morreram?

- Quante persone sono morte?
- Quante persone morirono?

Muitos peixes morreram.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

Os soldados morreram.

- I soldati sono morti.
- I soldati morirono.

Três pessoas morreram.

- Sono morte tre persone.
- Tre persone sono sono morte.

Treze pessoas morreram.

- Tredici persone sono morte.
- Sono morte tredici persone.

Muitos soldados morreram aqui.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

Os animais da floresta morreram.

- Gli animali nella foresta sono morti.
- Gli animali nella foresta morirono.

Morreram pela causa da liberdade.

Sono morti per la libertà.

Quantas pessoas morreram no terremoto?

- Quante persone sono morte nel terremoto?
- Quante persone morirono nel terremoto?

Muitas pessoas morreram nesse acidente.

Molte persone morirono in quell'incidente.

Morreram um após o outro.

Sono morti uno dopo l'altro.

Todas as minhas plantas morreram.

- Tutte le mie piante sono morte.
- Tutte le mie piante morirono.

Muitos homens morreram no mar.

- Molti uomini sono morti in mare.
- Molti uomini morirono in mare.

Os animais morreram um a um.

- Uno dopo l'altro gli animali sono morti.
- Uno dopo l'altro gli animali morirono.

O barco afundou e todos morreram.

La nave è affondata e sono morti tutti quanti.

Três pacientes morreram na noite passada.

Sono morti tre pazienti la scorsa notte.

Tom e Mary morreram sem filhos.

- Tom e Mary sono morti senza figli.
- Tom e Mary morirono senza figli.

Muitos dos trabalhadores morreram de fome.

- Molti dei lavoratori morirono di fame.
- Molti dei lavoratori sono morti di fame.

Três pessoas morreram, quatro ficaram feridas.

Tre persone sono morte, quattro sono rimaste ferite.

Os que não morreram estão feridos.

Coloro che non sono morti sono feriti.

- Ambos filhos de Tom morreram na guerra.
- Os dois filhos de Tom morreram na guerra.

- Entrambi i figli di Tom sono morti nella guerra.
- Entrambi i figli di Tom morirono nella guerra.

As flores morreram por falta de água.

- I fiori sono morti per mancanza d'acqua.
- I fiori morirono per mancanza d'acqua.

Milhares de pessoas morreram durante a peste.

Migliaia di persone morirono durante la pestilenza.

Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.

- Due persone sono rimaste uccise in un incidente stradale.
- Due persone rimasero uccise in un incidente stradale.

Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial.

- Furono uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.
- Vennero uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.

Milhares de pessoas morreram na corrida ao ouro.

A migliaia morirono durante la corsa all'oro.

Duzentas pessoas morreram de cólera no ano passado.

L'anno scorso duecento persone sono morte di colera.

Um dos meninos que morreram se chamava Tom.

- Uno dei ragazzi che sono morti si chiamava Tom.
- Uno dei ragazzi che morirono si chiamava Tom.

Os meus pais morreram quando eu tinha cinco anos.

- Entrambi i miei genitori sono morti quando avevo cinque anni.
- Entrambi i miei genitori morirono quando avevo cinque anni.
- Entrambi i miei genitori sono morti quando io avevo cinque anni.
- Entrambi i miei genitori morirono quando io avevo cinque anni.

- Todos morreram.
- Todo mundo está morto.
- Todos estão mortos.

- Sono tutti morti.
- Tutti sono morti.

Todas as flores do jardim morreram por falta de água.

Tutti i fiori del giardino sono morti a causa della mancanza d'acqua.

Meus pais morreram quando eu tinha cinco anos de idade.

Entrambi i miei genitori sono morti quando avevo cinque anni.

O que será dos filhos agora se os dois pais morreram?

Che ne sarà ora dei bambini, ora che entrambi i genitori sono morti?

Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.

Nove anni fa, i nostri genitori sono morti in un incidente stradale.

Temos documentado que cerca de 17 pessoas morreram em ataques de leopardos...

Secondo i nostri dati, diciassette persone sono rimaste uccise,

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

La Prima Guerra Mondiale dura da appena cinque mesi eppure già un milione di soldati sono caduti.

- Três pessoas morreram, oito ficaram feridas.
- Há três mortos, e oito pessoas ficaram feridas.

Tre persone sono morte, otto sono rimaste ferite.

- O meu pai e a minha mãe morreram.
- O meu pai e a minha mãe estão mortos.

Mio padre e mia madre sono morti.