Translation of "Sentada" in Italian

Maria está sentada à escrivaninha.

Mary è seduta alla scrivania.

Ela está sentada no banco.

- È seduta sulla panchina.
- Lei è seduta sulla panchina.

Sua mãe está sentada à sua esquerda.

Sua madre è seduta alla sua sinistra.

Quando eu estou sentada à direita de alguém,

quando siedo alla destra di qualcuno,

- Onde você estava sentado?
- Onde você estava sentada?

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

Hoje de manhã, li um bom livro sentada num banco do parque.

Questa mattina mi sono seduto su una panchina nel parco e ho leggesto un buon libro.

Maria está sentada à escrivaninha traduzindo um romance, rodeada de pilhas de volumosos dicionários. Maria precisa de todos eles, porque ela traduz com precisão quase fanática.

Maria è seduta alla sua scrivania e traduce un romanzo. È circondata da pile di dizionari di grande spessore. A Maria servono tutti, perché sono tradotti con una precisione quasi maniacale.