Translation of "Rainha" in Italian

- Vejo a rainha.
- Vejo uma rainha.

- Vedo la regina.
- Io vedo la regina.
- Vedo una regina.
- Io vedo una regina.

- Vejo uma rainha.
- Estou vendo uma rainha.

- Vedo una regina.
- Io vedo una regina.

- Vejo a rainha.
- Estou vendo a rainha.

- Vedo la regina.
- Io vedo la regina.

- Vida longa à Rainha!
- Viva a Rainha!

Lunga vita alla Regina!

- Vês uma rainha?
- Você está vendo uma rainha?
- Você vê uma rainha?

- Vedi una regina?
- Tu vedi una regina?
- Vede una regina?
- Lei vede una regina?
- Vedete una regina?
- Voi vedete una regina?

- Vês a rainha?
- Você está vendo a rainha?
- Você vê a rainha?

- Vedi la regina?
- Tu vedi la regina?
- Vede la regina?
- Lei vede la regina?
- Vedete la regina?
- Voi vedete la regina?

É a rainha.

È la regina.

Viva a Rainha!

Viva la Regina!

Pretendo ver a rainha.

- Intendo vedere la regina.
- Io intendo vedere la regina.
- Ho intenzione di vedere la regina.
- Io ho intenzione di vedere la regina.

A rainha deve morrer.

La regina deve morire.

Ele recebeu três navios da rainha.

- Gli sono state date tre navi dalla regina.
- Gli furono date tre navi dalla regina.
- Gli vennero date tre navi dalla regina.

A rainha Elizabeth morreu em 1603.

- La Regina Elisabetta è morta nel 1603.
- La Regina Elisabetta morì nel 1603.

A rainha das bruxas está morta.

La regina delle streghe è morta.

A águia é a rainha das aves.

L'aquila è il re degli uccelli.

Lembro-me de ter visto a rainha.

Ricordo di aver visto la regina.

O rei e a rainha estão vindo.

- Il re e la regina stanno venendo.
- Il re e la regina stanno arrivando.

A águia é a rainha dos ventos.

L'aquila è la regina dei venti.

Quando é que a Rainha Victória nasceu?

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?
- Quando nacque la Regina Vittoria?

A rainha Elizabeth I faleceu em 1603.

- La regina Elisabetta I morì nel 1603.
- La regina Elisabetta I è morta nel 1603.

A rainha reina, mas não governa na Inglaterra.

La regina regna ma non governa in Inghilterra.

A Rainha Elizabeth faleceu no ano de 1603.

La Regina Elisabetta è morta nel 1603.

95 anos de idade! Deus salve a Rainha!

95 anni! Dio salvi la regina!

A carta foi escrita pela mão da própria rainha.

La lettera era scritta di suo pugno dalla regina.

A rainha Vitória foi a soberana da Grã-Bretanha.

La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna.

A Rainha Victoria usava extratos de cannabis para fins terapêuticos.

la regina Vittoria usava estratti di cannabis a scopi terapeutici.

Esta formiga é a rainha; não vês que tem asas?

Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali?

Hoje é o aniversário da rainha do pop Kylie Minogue!

Oggi è il compleanno della regina del pop Kylie Minogue!

A mulher que se casa com um rei se torna rainha, mas o homem que se casa com uma rainha não se torna rei.

Una donna che sposa un re diventa una regina, ma un uomo che sposa una regina non diventa un re.

Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas?

Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali?

O sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.

Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle.

Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente.

Una repubblica è una nazione il cui capo non è un re o una regina, ma un presidente.

No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio.

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.

A importância do rei é tão grande, que a mulher com quem ele se casar se tornará, automaticamente, rainha.

L'importanza del re è così grande che la donna che sposa diventerà automaticamente regina.

"O Gambito da Rainha" é o título de uma série recente. A personagem principal, Beth Harmon, é uma pequena órfã que se torna excepcional jogadora de xadrez.

"La Regina degli Scacchi" è il titolo di una recente serie. La protagonista, Beth Harmon, è una piccola orfana che diventa una giocatrice di scacchi eccezionale.

A importância de uma rainha será menor que a de um rei? Por que o homem com quem ela se casa não se torna, em consequência disso, rei?

L'importanza di una regina sarà inferiore a quella di un re? Perché l'uomo che sposa non diventa di conseguenza un re?