Translation of "Quentes" in Italian

... e quentes.

e caldo.

- Vocês têm toalhas quentes?
- Você tem toalhas quentes?

- Avete degli asciugamani caldi?
- Ha degli asciugamani caldi?
- Lei ha degli asciugamani caldi?
- Voi avete degli asciugamani caldi?

Eu comi três cachorros quentes.

- Ho mangiato tre hot dog.
- Mangiai tre hot dog.
- Io ho mangiato tre hot dog.
- Io mangiai tre hot dog.

Os ovos ainda estão quentes.

Le uova sono ancora calde.

- Os verões em Quioto são bem quentes.
- Os verões são muito quentes em Quioto.

Le estati sono molto calde a Kyoto.

O arroz cresce em países quentes.

Il riso cresce nei paesi caldi.

- Quero dois cachorros-quentes com muita pimenta.
- Eu quero dois cachorros-quentes com muita pimenta.

- Voglio due hot dog con molto pepe.
- Io voglio due hot dog con molto pepe.

Quantos cachorros-quentes o senhor vendeu hoje?

- Quanti hot dog hai venduto oggi?
- Quanti hot dog ha venduto oggi?
- Quanti hot dog avete venduto oggi?

Os verões são muito quentes em Quioto.

Le estati sono molto calde a Kyoto.

Eu comi três cachorros-quentes no almoço.

Per pranzo ho mangiato tre hot-dog.

Agora resta tentarmos manter-nos quentes e esperar.

Adesso possiamo solo aspettare al calduccio.

Quero dois cachorros-quentes com mostarda e ketchup.

- Prenderò due hot dog con senape e ketchup.
- Io prenderò due hot dog con senape e ketchup.

Os dias estão ficando cada vez mais quentes.

- Le giornate si fanno sempre più calde.
- Le giornate diventano sempre più calde.
- Le giornate stanno diventando sempre più calde.

E lá ficam quentes e é disso que precisam.

Stanno caldi, lì sotto, e ne hanno bisogno.

E lá ficam quentes, e é disso que precisam.

Stanno caldi, là sotto, ne hanno bisogno.

Eu não consigo comer ou beber coisas muito quentes.

- Non posso bere o mangiare delle cose molto calde.
- Non posso ingerire delle cose molto calde.

Como uma garrafa de água quente que nos manterá quentes.

come una borsa d'acqua calda per scaldarmi.

Quantos cachorros-quentes você comeu no fim de semana passado?

- Quanti hot dog hai mangiato lo scorso weekend?
- Quanti hot dog hai mangiato lo scorso fine settimana?
- Quanti hot dog ha mangiato lo scorso weekend?
- Quanti hot dog ha mangiato lo scorso fine settimana?
- Quanti hot dog avete mangiato lo scorso weekend?
- Quanti hot dog avete mangiato lo scorso fine settimana?

O mar está cor de turquesa e as águas calmas e quentes.

Il mare è color turchese, con acque calme e calde.

Mas as noites quentes na selva significam que pode manter-se ativa após escurecer.

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

Eu gosto das cores quentes do outono, da luz matizada, da neblina e do tapete de folhas secas.

Mi piacciono i colori caldi dell’autunno, la luce sfumata, la nebbia ed i tappeti di foglie secche.

No outono a natureza se transforma, se veste com cores magníficas, nas tonalidades quentes da terra e se torna, se possível, ainda mais bonita.

In autunno la natura si trasforma, si veste di magnifici colori nei caldi toni della terra e diventa, se possibile, ancora più bella.