Translation of "Países" in English

- Quais países você visitou?
- Quais países vocês visitaram?

- Which countries have you visited?
- Which countries have you been to?

E os países europeus...

And European countries...

Em outros países desenvolvidos.

in other developed countries.

Quais países você visitou?

- Which countries have you visited?
- Which countries have you been to?

Tantos países, tantos costumes.

So many countries, so many customs.

- Quantos países há na Europa?
- Qual é o número de países da Europa?
- Quantos países tem a Europa?

What is the number of countries in Europe?

- Ele visitou muitos países da Ásia.
- Ele visitou muitos países na Ásia.

He visited many countries in Asia.

- Em quais países você já morou?
- Em quais países vocês já moraram?

What countries have you lived in?

Alguns países, muito menos prejudicar

some countries, let alone harm

Você, João, conhece muitos países.

You, John, know many countries.

Quantos países há na África?

- How many countries are there in Africa?
- How many countries are in Africa?

Quantos países há no mundo?

How many countries are there in the world?

Quantos países há na Europa?

How many countries are in Europe?

Quantos países há na Ásia?

How many countries are in Asia?

Quantos países existem na Europa?

- How many countries are in Europe?
- How many countries are there in Europe?

Desejo viajar para outros países.

I wish to travel to other countries.

Eles vêm de vários países.‎

They come from various countries.

Quantos países existem na Ásia?

How many countries are there in Asia?

Em diferentes regiões e países.

in different regions and countries.

Países desenvolvidos assim como muitos países emergentes, como é o caso da China,

Developed countries as well as many emerging countries, as in China’s case, are beginning

- O inglês é falado em muitos países.
- Fala-se inglês em muitos países.

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos.

People in poor countries have more children than people in rich countries.

O arroz cresce em países quentes.

Rice grows in warm countries.

Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.

Many developed countries are faced with financial crises.

A laranja dá em países quentes.

Oranges grow in warm countries.

Muitos países acertaram logo no começo.

A lot of countries got that right and did it very early on.

Estes países onde o governo garante

These countries where the government runs

Outros países não tem esse problema.

Other countries, they don't have this problem.

Cerca de trinta países estavam representados.

About thirty countries were represented.

Os dois países negociaram um tratado.

The two countries negotiated a treaty.

Fala-se inglês em muitos países.

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

Vivemos em países com identidades semelhantes.

We live in countries with similar identities.

- O espanhol é falado em um monte de países.
- O espanhol é falado em muitos países.

Spanish is spoken in a whole bunch of countries.

A minorias são desprezadas em muitos países.

Minorities are despised in many countries.

Os dois países não mantêm relações diplomáticas.

The two countries do not have diplomatic relations.

Eu coleciono bonecas de todos os países.

I collect dolls from different countries.

Não há comunicação entre esses dois países.

There's no communication between the two countries.

Muitos países aboliram a pena de morte.

Many countries have abolished capital punishment.

Há diferenças significativas entre esses dois países.

There are significant differences between those two countries.

A Argélia faz fronteira com sete países.

Algeria has borders with seven countries.

Os dois países têm fortes relações comerciais.

The two nations have strong trade ties.

Quantos países começam com a letra y?

How many countries have names that start with the letter "Y"?

O espanhol é falado em vinte países.

Spanish is spoken in twenty countries.

Da economia em um punhado de países

of the economy of a bunch of countries.

Do que as pessoas nestes outros países.

than people in these other countries.

Dos maiores países não quiseram fazer isso.

in the big countries haven’t wanted to do it.

O espanhol é falado em muitos países.

Spanish is spoken in many countries.

Eu viajo com frequência para outros países.

I often travel to other countries.

Eu visitei dez países estrangeiros até hoje.

I've been to more than ten foreign countries so far.

Tom escalou montanhas em muitos países diferentes.

Tom has climbed mountains in many different countries.

Eu gosto de aprender sobre novos países.

I like learning about new countries.

Quantos países compoem a chamada América Latina?

How many countries make up what's called Latin America?

Alguns países não têm um salário mínimo.

Some countries don't have a minimum wage.

Cada um acessando 159 países sem visto.

each accessing 159 countries visa-free.

Com legendas para todos esses países diferentes.

by subtitles, to all these different countries.

Os trabalhadores dos países do Norte pagaram um alto preço pelo deslocamento da produção nos países do Sul.

The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.

Alguns países quando os morcegos são danificados naturalmente

some countries when bats are damaged naturally

O inglês é ensinado na maioria dos países.

- English is taught in most countries.
- English is studied in most countries.

Os dois países diferem em religião e cultura.

The two countries differ in religion and culture.

O país faz frontera com outros dois países.

The country borders on two other countries.

Todos os países civilizados estão contra a guerra.

All civilized countries are against war.

Políticos de vários países visitam a casa branca.

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.

É necessário um acordo entre os países europeus.

An agreement between European countries is needed.

Muitos países têm fortes leis contra as drogas.

Many countries have strict laws against drugs.

Em todos os países desenvolvidos com salário mínimo.

developed country with a minimum wage.

Primeiro, ela geralmente preserva o formato dos países

First, it generally preserves the shape of the countries.

O Brasil é um dos países do BRIC.

Brazil is one of the BRIC countries.

O Brasil mantém relações comerciais com muitos países.

Brazil maintains commercial relations with many countries.

Há uma aliança importante entre esses dois países.

There is an important alliance between these two countries.

Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.

Nepotism is widespread in Eastern countries.

Futebol é o esporte nacional dos Países Baixos.

- Football is the national sport of the Netherlands.
- Soccer is the national sport of the Netherlands.

A Rússia é um dos países do BRIC.

Russia is one of the BRIC countries.

Proporciona acesso sem visto para 162 países cada.

provide visa-free access to 162 countries each.

Eu acho que é necessário em alguns países,

I think in some countries it's required

E mais uma vez, espero que mais países

And again, I expect more countries

Países diferentes para conseguir mais tráfego de busca.

different countries to get more search traffic.

Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana.

In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.

Muitos países do mundo estão usando esse sistema agora

many countries in the world are using this system now

É aproximadamente do mesmo tamanho que esses outros países.

It's about the same size as these other countries.

Fazer amizade com gente de outros países é interessante.

Making friends with people from other countries is interesting.

Hoje podemos ir para países distantes facilmente de avião.

Today we can go to distant countries easily by plane.

Preconceito racial ainda é um problema em alguns países.

Racial prejudice is still a problem in some countries.

A manga é a fruta nacional de vários países.

The mango is the national fruit of several countries.

O passaporte é indispensável para ir a países estrangeiros.

You absolutely need a passport to travel to a foreign country.

A liberdade de expressão é restrita em alguns países.

Freedom of speech is restricted in some countries.

Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.

In many countries, being gay is a cause for imprisonment.