Translation of "Mantê" in Italian

Estou tentando mantê-los vivos.

- Sto provando a tenerli in vita.
- Sto provando a tenerle in vita.
- Sto cercando di tenerli in vita.
- Sto cercando di tenerle in vita.

Mas acho que uma fogueira mantê-los-á afastados.

Ma se facciamo un bel falò, servirà da deterrente.

As membranas de pele permitem-lhe mantê-la segura, no topo das árvores.

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

Não é bom para os medicamentos. Preciso de um plano para mantê-los frescos.

Non farà bene alle medicine. Ci serve un altro piano per tenerle al fresco.

Mas, antes, temos de tratar dos medicamentos e fazer algo para mantê-los frescos,

Ma prima dobbiamo sistemare le medicine e fare qualcosa per tenerle al fresco.