Translation of "Manda" in Italian

Se manda!

- Smamma.
- Smammi.
- Smammate.
- Sgomma.
- Sgommate.
- Sgommi.
- Vai al diavolo.
- Vada al diavolo.
- Andate al diavolo.

Tom manda lembranças.

Tom manda i suoi saluti.

Manda-o para dentro.

Mandatelo dentro.

Quem manda no tempo?

Chi comanda il tempo?

Agora, ele é que manda.

Ora è il capo.

O Tom é quem manda.

- Tom è il capo.
- Tom è il boss.

Quem manda na sua família?

Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia?

- Sai daqui!
- Cai fora!
- Se manda!

Sparisci.

Você sabe quem manda estas flores?

Lei conosce chi manda questi fiori?

- Sai daqui!
- Cai fora!
- Fora!
- Se manda!

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Vattene.
- Se ne vada.
- Andate via.
- Vada via.

- Nos mande as fotos.
- Nos manda as fotos.

- Mandaci le foto.
- Mandateci le foto.
- Ci mandi le foto.

- Se manda!
- Vai-te embora!
- Vá-se embora!

- Smamma!
- Smammate!
- Smammi!

- O dinheiro é rei.
- O dinheiro fala mais alto.
- O dinheiro manda.

- I soldi parlano.
- Il denaro parla.

- Quem manda na sua família?
- Quem é o chefe na sua família?

- Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia?
- Chi indossa i pantaloni nella sua famiglia?
- Chi indossa i pantaloni nella vostra famiglia?

- Sai daqui!
- Cai fora!
- Vá embora!
- Fora!
- Se manda!
- Afaste-se!
- Cai fora daqui!

- Vattene.
- Se ne vada.
- Andatevene.
- Vai via.
- Andate via.
- Vada via.

Mas que crianças! A gente manda elas comprarem doces e elas voltam com um cachorro!

I bambini! Li mandi a prendere delle caramelle e loro tornano con un cane.