Translation of "Flores" in Finnish

Flores florescem.

Kukat kukoistavat.

- Flores fazem ela feliz.
- Flores deixam ela feliz.
- As flores fazem-na feliz.

Kukat saavat hänet onnelliseksi.

- Não toque as flores.
- Não toquem as flores.

Älkää koskeko kukkiin.

Ela colheu flores.

Hän poimi kukkia.

Ela vende flores.

Hän myy kukkia.

Tom trouxe flores.

Tomi toi kukkia.

Que flores maravilhosas!

Mitä ihania kukkia!

- Você está interessado em flores?
- As flores te interessam?

Oletko kiinnostunut kukista?

- Eu gosto de flores silvestres.
- Gosto de flores silvestres.

- Mä tykkään luonnonkukista.
- Pidän luonnonkukista.

- Por que você comprou flores?
- Por que tu compraste flores?

Miksi ostit kukkia?

Certo, escolheu as flores.

Valitsit kukat.

As flores são duras.

Kukat ovat kovia.

As flores atraem abelhas.

Kukat houkuttelevat mehiläisiä.

Tom regou as flores.

Tom kasteli kukat.

Ela tem flores vermelhas.

Hänellä on punaisia kukkia.

Eu tenho muitas flores.

Minulla on paljon kukkia

Ele colheu flores para ela.

- Hän poimi kukkia hänelle.
- Mies poimi kukkia hänelle.

Por que tu compraste flores?

Miksi ostit kukkia?

Não gosto de flores artificiais.

En pidä tekokukista.

Há muitas flores no jardim?

Onko puutarhassa paljon kukkia?

- A terra ri — a prova está nas flores.
- A terra ri nas flores.

Maa nauraa kukkasin.

A sala está cheia de flores.

Huone on täynnä kukkia.

Meu marido está aguando as flores.

Aviomieheni kastelee kukat.

Ela quer saber quem enviou as flores.

Hän haluaa tietää, kuka lähetti kukat.

As flores de cerejeira são muito bonitas.

Kirsikankukat ovat tosi kauniita.

Tom pôs as flores em um vaso.

Tom laittoi kukat maljakkoon.

Tom plantou algumas flores em seu canteiro.

Tom istutti pihalleen kukkia.

- Eu gosto de enfeitar meu quarto com flores.
- Eu gosto de decorar o meu quarto com flores.

- Koristelen mieluusti huoneeni kukkaisin.
- Koristelen mielelläni huoneeni kukilla.

... os morcegos-de-língua-comprida encontram as flores.

meksikonkuonoleikot hakeutuvat näiden kukkien ääreen.

É bom ensinar aos pobres como cultivar flores.

On hyvä opettaa köyhille, miten kukkia kasvatetaan.

As flores mais bonitas têm espinhos mais agudos.

Kauneimmilla kukilla on terävät piikit.

... que muitos catos só abrem as suas flores à noite.

että moni kaktus kukkii vain öisin.

Mataram-nos com estas flores artificiais. Mas também há naturais.

Olette tehneet tuhoa tekokukilla. Oikeitakin on.

Chegamos a Washingon a tempo para as flores de cerejeira.

Saavuimme Washingtoniin ajoissa näkemään kirsikankukat.

Regue as flores antes de você tomar café da manhã.

Kastele kukat ennen kuin syöt aamupalaa.

À medida que as flores se abrem, a sua fragrância doce...

Kukkien avautuessa niiden makea tuoksu -

Então, se elas cultivarem flores para venderem aos ricos, safam-se bem.

Jos he kasvattavat kukkia - ja myyvät niitä rikkaille, he pärjäävät.

Não demorará muito para que as flores de cerejeira em nosso campus saiam.

Ei kestä enää kauan kun kirsikankukat alkavat kukkia kampuksellamme.