Translation of "Ganha" in Italian

Ele ganha bem.

- Guadagna bene.
- Lui guadagna bene.

Ele ganha muito dinheiro.

- Guadagna molto denaro.
- Lui guadagna molto denaro.
- Guadagna molti soldi.
- Lui guadagna molti soldi.

- Ele ganha a vida cantando.
- Ele ganha a vida a cantar.

- Lui si guadagna da vivere cantando.
- Si guadagna da vivere cantando.

Quanto ele ganha por mês?

- Quanto guadagna al mese?
- Quanto prende al mese?

Quem não arrisca não ganha.

Chi non risica non rosica.

O movimento ganha terreno rapidamente.

Il movimento guadagna rapidamente terreno.

- Tom ganha o dobro que eu.
- Tom ganha o dobro do que eu ganho.

Tom guadagna il doppio di me.

Todo o teu corpo ganha vida.

Tutto il corpo si anima.

Ele ganha a vida ensinando inglês.

- Si guadagna da vivere insegnando l'inglese.
- Lui si guadagna da vivere insegnando l'inglese.

Ele ganha uma bolada de dinheiro.

Guadagna un botto di soldi.

Ele ganha 300.000 ienes por mês.

- Guadagna 30.000 yen al mese.
- Lui guadagna 30.000 yen al mese.

Tom ganha trinta dólares por hora.

Tom guadagna trenta dollari l'ora.

- Meu esposo ganha cem mil euros por ano.
- Meu marido ganha cem mil euros por ano.

- Mio marito guadagna 100.000 euro all'anno.
- Mio marito incassa 100.000 euro all'anno.

Quem ganha com a morte da vítima?

Chi ci guadagna dalla morte della vittima?

- Todo mundo ganha.
- Todo mundo sai ganhando.

Tutti ci guadagnano.

Ele ganha três vezes mais que eu.

- Guadagna il triplo rispetto a me.
- Lui guadagna il triplo rispetto a me.

Tom jamais ganha no jogo da velha.

Tom non vince mai a Tris.

Tom ganha mais do que seus pais.

Tom guadagna più dei suoi genitori.

Ele ganha o dobro do que eu ganho.

- Guadagna il doppio di me.
- Lui guadagna il doppio di me.

Meu marido ganha cem mil euros por ano.

Mio marito guadagna centomila euro all'anno.

Tom ganha três vezes mais do que eu.

Tom guadagna il triplo di me.

Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.

- Fa tre volte più soldi di me.
- Lui fa tre volte più soldi di me.

Tom ganha três vezes mais do que eu ganho.

Tom guadagna il triplo di me.

Ele ganha mais dinheiro do que o que pode gastar.

- Guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.
- Lui guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.

À noite... ... o dossel da selva ganha vida com animais fantásticos.

Di notte il tetto della giunga si anima di creature fantastiche.

Você basicamente ganha 100.000 pesos, o que é equivalente a 30 dólares.

per 100,000 pesos, pari circa a 30 dollari.

Se um átomo ganha ou perde elétrons, ele se torna um íon.

Se un atomo guadagna o perde elettroni, diventa uno ione.

Ao fortalecer a autoconsciência, uma pessoa ganha o poder de mudar a si mesma.

Rafforzando la consapevolezza di sé, una persona ottiene il potere di cambiare se stessa.

- O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
- O que vem fácil, vai fácil.

Tutto passa e se ne va.

- Ele ganha três vezes mais que eu.
- O salário dele é o triplo do meu.

Guadagna tre volte più di me.

A minha irmã terminou a escola, ganha muito dinheiro e pode comprar o que quiser.

Mia sorella ha finito la scuola, guadagna un sacco di soldi e può comprare quello che vuole.

Quantos anos tem ele? Quantos irmãos ele tem? Quanto ele pesa? Quanto ganha seu pai?

Che età ha? Quanti fratelli? Quanto pesa? Quanto guadagna suo padre?

- Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso.
- Não importa quanto ela come, ela nunca engorda.

Non importa quanto lei mangia, non prende mai chili.