Translation of "Fumaça" in Italian

- Olha essa fumaça.
- Olhe essa fumaça.
- Olhem essa fumaça.

- Guarda quel fumo.
- Guardate quel fumo.
- Guardi quel fumo.

Apareceu uma fumaça.

- È apparso del fumo.
- Apparve del fumo.

- Saiu fumaça da chaminé.
- Fumaça negra saiu da chaminé

- Del fumo nero è uscito dal camino.
- Del fumo nero è uscito dalla canna fumaria.
- È uscito del fumo nero dal camino.
- È uscito del fumo nero dalla canna fumaria.

- Não tem fumaça sem fogo.
- Onde há fumaça há fogo.

Non c'è fumo senza fuoco.

- Não tem fumaça sem fogo.
- Onde há fumaça há fogo.
- Onde se eleva fumaça aí se encontra fogo.
- Não existe fumaça sem fogo.

- Non c'è fumo senza fuoco.
- Non c'è fuoco senza fumo.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

- Não tem fumaça sem fogo.
- Onde há fumaça há fogo.
- Onde se eleva fumaça aí se encontra fogo.
- Não existe fumaça sem fogo.
- Onde tem fumaça, tem fogo.
- Não há fumaça sem fogo.
- Não há fumo sem fogo.

- Non c'è fumo senza fuoco.
- Dove c'è del fumo c'è del fuoco.

Saía fumaça da chaminé.

- Del fumo si stava alzando dal camino.
- Del fumo si stava alzando dalla canna fumaria.

Não há fumaça sem fogo.

Non c'è fumo senza fuoco.

Onde há fumaça há fogo.

Non c'è fumo senza arrosto.

Não conseguia respirar por causa da fumaça.

- Non ero in grado di respirare per via del fumo.
- Io non ero in grado di respirare per via del fumo.

A fumaça dos cigarros enchia a sala, tornando o ar irrespirável.

Il fumo delle sigarette riempiva la stanza, rendendo l'aria irrespirabile.

Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça.

Nelle grandi città, a Londra per esempio, vi è un pesante smog.