Translation of "Exige" in Italian

exige decisões inteligentes e determinação.

Servono decisioni brillanti e determinazione.

- Este curso de inglês exige muito esforço.
- Esse curso de inglês exige muito esforço.

Questo corso di inglese richiede molto impegno.

Sobreviver em zonas remotas exige engenho,

Sopravvivere in natura dipende anche dall'ingegno

Sobreviver em zonas remotas exige engenho,

Sopravvivere in natura dipende anche dall'ingegno,

Nem todo verbo exige um objeto.

Non tutti i verbi richiedono un oggetto.

Este verbo não exige nenhum objeto.

Questo verbo non richiede alcun oggetto.

Esse trabalho exige uma habilidade especial.

Questo lavoro richiede delle abilità specifiche.

Aprender a dirigir exige muita prática.

Imparare a guidare richiede molta pratica.

Críquete é um jogo que exige habilidade.

Il cricket è un gioco che richiede abilità.

Esta construção exige muita mão de obra.

Questa costruzione richiede molta manodopera.

Esse trabalho manual exige muito tempo e atenção.

Questo lavoro manuale richiede molto tempo e attenzione.

O caso exige atenção, calma, cautela e objetividade.

Il caso richiede attenzione, calma, prudenza e obiettività.

Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.

- La pronta comprensione richiede concentrazione, un'attenzione assoluta su ciò che viene letto.
- La pronta comprensione richiede concentrazione, un'attenzione assoluta su quello che viene letto.

- Mudar um costume necessita coragem.
- Mudar um costume exige coragem.
- Precisa-se de coragem para mudar um costume.

Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine.

- O que vale a pena fazer, vale fazê-lo bem.
- Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.

Qualsiasi cosa vale la pena di fare, vale la pena di farla bene.