Translation of "Duvidar" in Italian

Duvidar é permitido.

Il dubbio è lecito.

- Estou começando a duvidar.
- Estou começando a duvidar disso.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

Você não tem motivos para duvidar de mim.

Non hai motivo di dubitare di me.

Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.

Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.

Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas eu lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.

Hai il diritto di mettere in dubbio le mie intenzioni, ma ti assicuro che sono una persona onesta.

- Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
- Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.

Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.

- Sua grande competência é indubitável.
- Tua grande competência está fora de dúvida.
- Do alto grau de vossa competência não se pode duvidar.
- Que vocês são altamente competentes é algo que não se discute.
- É indiscutível que o senhor é muito competente.
- Não há quem duvide da cabal competência da senhora.
- Os senhores são, sem sombra de dúvida, muito competentes.
- Não se discute a elevada competência das senhoras.

La tua grande competenza non è in dubbio.