Examples of using "Desde" in a sentence and their italian translations:
Grazie in anticipo.
Da quando?
Grazie in anticipo.
Abito qui dal 1990.
- La conosci dal 1990?
- La conosce dal 1990?
- La conoscete dal 1990?
- Da quando suona il pianoforte?
- Da quando suonate il pianoforte?
Conosco John dal 1976.
Cos'è cambiato da allora?
Ho imparato molto da allora.
dalla Russia al Canada.
Dal momento in cui emergono,
- Piove da martedì.
- Sta piovendo da martedì.
- Siamo amici da allora.
- Noi siamo amici da allora.
- Siamo amiche da allora.
- Noi siamo amiche da allora.
Nessuno l'ha più visto da allora.
- Iniziamo con la lezione tre.
- Cominciamo con la lezione tre.
Abito qui dal 1990.
Da quando Ricardo è sposato?
Sta piovendo da lunedì scorso.
Tom è cambiato molto da allora.
- Tom vive a Boston dal 2013.
- Tom abita a Boston dal 2013.
- Pratico il karate da quando ero bambino.
- Io pratico il karate da quando ero bambino.
- Conosco Jim da quando ero bambino.
- Io conosco Jim da quando ero bambino.
- Conosco Jim da quando ero bambina.
- Io conosco Jim da quando ero bambina.
- Non mangio della cioccolata da quando avevo tredici anni.
- Io non mangio della cioccolata da quando avevo tredici anni.
- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.
Il sole non sorge da ottobre.
evitando di annusarla troppo.
Sta piovendo da ieri sera.
Da quando studi il latino?
- Non lo vediamo da allora.
- Noi non lo vediamo da allora.
Da quanto vive ad Ankara?
Da quando stai imparando il Latino?
- Fumo da quando avevo diciannove anni.
- Io fumo da quando avevo diciannove anni.
Io vivo in Realengo dal 1993.
- Io non l'ho visto più da allora.
- Non lo vedo da allora.
- Io non lo vedo da allora.
- Non l'ho visto più da allora.
- Conosco Tom da quando è nato.
- Io conosco Tom da quando è nato.
Da quando lui è arrivato, tutto è cambiato.
- Per quanto ha lavorato lì George?
- Per quanto tempo ha lavorato lì George?
Da allora sono passati molti anni.
- Ci conosciamo dall'infanzia.
- Noi ci conosciamo dall'infanzia.
Tom è qui dal 2013.
Sono passati due anni da allora.
Le è piaciuto immediatamente.
Tom conosce Mary dall'infanzia.
Da quando è morto lei è inconsolabile.
Tom vive da solo da quando è morta Mary.
dal 2014 a oggi sono stati uccisi più di 1500 leopardi.
- Non è cieco dalla nascita.
- Lui non è cieco dalla nascita.
- Non lo vedo da quella volta.
- Io non lo vedo da quella volta.
Siamo sposati da tre anni.
Vivo a Kobe dall'anno scorso.
- Da quanto tempo non vedi la tua famiglia?
- Da quanto tempo non vede la sua famiglia?
- Da quanto tempo non vedete la vostra famiglia?
Sono stato qui dalle cinque in punto.
- Conosco Jim da quando ero bambina.
- Io conosco Jim da quando ero bambina.
È cambiato molto dall'ultima volta.
- Sono malato a letto da venerdì scorso.
- Io sono malato a letto da venerdì scorso.
- Sono malata a letto da venerdì scorso.
- Io sono malata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalata a letto da venerdì scorso.
- Sono ammalato a letto da venerdì scorso.
- Io sono ammalato a letto da venerdì scorso.
Maria ed io ci conosciamo da sempre.
- Sono suo amico da quando siamo bambini.
- Sono suo amica da quando siamo bambini.
Tom non parla da ieri.
- È malata dalla settimana scorsa.
- È ammalata dalla settimana scorsa.
- È malata dalla scorsa settimana.
- È ammalata dalla scorsa settimana.
- Lei è malata dalla settimana scorsa.
- Lei è ammalata dalla settimana scorsa.
- Lei è malata dalla scorsa settimana.
- Lei è ammalata dalla scorsa settimana.
Tom vive a Boston da quando è nato.
Vivo qui da quando mi sono sposato.
Da quando se n'è andata ha perso il suo sorriso.
Finché la pressione seguirà questo senso
Dato che avevo sete ho bevuto dell'acqua.
- La Spagna è una democrazia dal 1975.
- La Spagna è una democrazia dal millenovecentosettantacinque.
Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.
- Sono passati cinque anni da quando è morto mio padre.
- Sono passati cinque anni dalla morte di mio padre.
Canto da quando avevo sei anni.
Da quel giorno sembrò cambiare qualcosa.
- Non faccio questo dalle superiori.
- Io non faccio questo dalle superiori.
Lavoro dalle sei questa mattina.
Mille grazie in anticipo e tanti saluti.
- Non vedo Tom dalle superiori.
- Io non vedo Tom dalle superiori.
Tom conosce Mary sin dall'asilo.
- Scrive poesie da stamattina.
- Lui scrive poesie da stamattina.
- Scrive poesie da questa mattina.
- Lui scrive poesie da questa mattina.
- Non ti vedo dalle superiori.
- Non vi vedo dalle superiori.
- Non la vedo dalle superiori.
Io non mangio della cioccolata da quando avevo tredici anni.
Tom è stato malato dalla settimana scorsa.
Da quando ha visitato Parigi, parla solo di questo.
Devo tenere il fuoco acceso tutta la notte.
che riguardano tutto, dall'asma al cancro. Tombola, ci siamo.
- Non mi importa finché sei felice.
- Non mi importa finché è felice.
- Non mi importa finché siete felici.
- Non mi importa finché tu sei felice.
- Non mi importa finché lei è felice.
- Non mi importa finché voi siete felici.
- Tom ha vissuto a New York da quando era bambino.
- Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino.
Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.
- Non abbiamo sue notizie dall'anno scorso.
- Noi non abbiamo sue notizie dall'anno scorso.
Sono passati cinque anni da quando mio padre è morto.
- Non mi diverto così tanto dal nostro primo appuntamento.
- Io non mi diverto così tanto dal nostro primo appuntamento.
Tom ha vissuto da solo sin da quando è morta sua moglie.
Ana, Marcos e Raphael sono amici dall'infanzia.