Translation of "Chorou" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Chorou" in a sentence and their italian translations:

Ela chorou.

- Pianse.
- Lei pianse.

Mamãe chorou.

Mamma pianse.

Tom chorou.

- Tom piangeva.
- Tom pianse.
- Tom ha pianto.

Jesus chorou.

- Gesù pianse.
- Gesù scoppiò in pianto.
- Gesù versò lacrime.

Ninguém chorou.

- Nessuno ha pianto.
- Nessuno pianse.

A mamãe chorou.

Mamma pianse.

Tom não chorou.

- Tom non ha pianto.
- Tom non pianse.

O bebê chorou.

- Il bebè ha pianto.
- Il bebè pianse.

O Tom chorou?

Tom ha pianto?

Tom nunca chorou.

- Tom non ha mai pianto.
- Tom non pianse mai.

Ela chorou lágrimas ardentes.

- Ha pianto delle lacrime bollenti.
- Lei ha pianto delle lacrime bollenti.
- Pianse delle lacrime bollenti.
- Lei pianse delle lacrime bollenti.

- Ela chorou.
- Ela chorava.

- Pianse.
- Lei pianse.
- Ha pianto.
- Lei ha pianto.

Tom nem mesmo chorou.

- Tom non ha neanche pianto.
- Tom non ha neppure pianto.
- Tom non ha nemmeno pianto.

Acho que Tom chorou.

- Penso che Tom abbia pianto.
- Io penso che Tom abbia pianto.

- O bebê chorou a noite toda.
- O neném chorou a noite inteira.

- Il bambino ha pianto tutta la notte.
- Il bimbo ha pianto tutta la notte.

Tom chorou a noite toda.

- Tom ha pianto tutta la notte.
- Tom pianse tutta la notte.
- Tom ha urlato tutta la notte.
- Tom urlò tutta la notte.

Por que você chorou tanto?

- Perché hai pianto così tanto?
- Perché ha pianto così tanto?
- Perché avete pianto così tanto?

Tom chorou como um bebê.

- Tom ha pianto come un bebè.
- Tom pianse come un bebè.

Tom chorou durante uma hora.

- Tom ha pianto per un'ora.
- Tom pianse per un'ora.

Ele diz que nunca chorou.

- Dice che non ha mai pianto.
- Dice di non aver mai pianto.
- Dice di non avere mai pianto.

Ela chorou por horas, sem cessar.

- Ha pianto per ore senza cessare.
- Lei ha pianto per ore senza cessare.
- Pianse per ore senza cessare.

O bebê chorou a noite toda.

Il bambino ha pianto tutta la notte.

- Ela não chorava.
- Ela não chorou.

- Non ha pianto.
- Non pianse.

O Tom chorou o tempo todo.

Tom pianse tutto il tempo.

Tom me disse que você chorou.

- Tom mi ha detto che hai pianto.
- Tom mi ha detto che avete pianto.
- Tom mi ha detto che ha pianto.

Ela chorou quando ouviu a notícia terrível.

- Ha pianto quando ha sentito la terribile notizia.
- Lei ha pianto quando ha sentito la terribile notizia.
- Pianse quando sentì la terribile notizia.
- Lei pianse quando sentì la terribile notizia.

- Por que você chorou?
- Por que choraste?

- Perché hai pianto?
- Perché ha pianto?
- Perché avete pianto?

Tom não chorou no funeral de Maria.

- Tom non ha pianto al funerale di Mary.
- Tom pianse al funerale di Mary.

- Bill chorou por horas.
- Bill ficou horas chorando.

- Bill ha continuato a piangere per ore.
- Bill continuò a piangere per ore.

Quando foi a última vez que você chorou?

- Quando è stata l'ultima volta che hai pianto?
- Quando è stata l'ultima volta che ha pianto?
- Quando è stata l'ultima volta che avete pianto?

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorava enquanto lia a carta.
- Ele chorou enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

- Piangeva mentre leggeva la lettera.
- Lei piangeva mentre leggeva la lettera.

- Ela chorava enquanto lia a carta.
- Ela chorou enquanto lia a carta.

- Piangeva mentre leggeva la lettera.
- Lei piangeva mentre leggeva la lettera.

Ela chorou de alegria quando ela ouviu que o filho tinha sobrevivido ao acidente de avião.

Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo.