Translation of "Anjo" in Italian

- Você é um anjo!
- Tu és um anjo!

Sei un angelo!

Você é um anjo!

Sei un angelo!

Ela parecia um anjo.

Lei assomigliava a un angelo.

Tom é um anjo.

Tom è un angelo.

Você é como um anjo.

- Sei proprio come un angelo.
- Tu sei proprio come un angelo.

Você canta como um anjo.

- Canti come un angelo.
- Tu canti come un angelo.

Tom não é nenhum anjo.

Tom non è un angelo.

Você já viu um anjo?

- Hai mai visto un angelo?
- Ha mai visto un angelo?
- Avete mai visto un angelo?

O senhor é um anjo!

Sei un angelo!

- Hoje de manhã eu vi um anjo.
- Esta manhã eu vi um anjo.

- Questa mattina ho visto un angelo.
- Questa mattina io ho visto un angelo.

Ela é um anjo de menina.

- È un angelo di ragazza.
- Lei è un angelo di ragazza.

Nem um anjo pode contentar a todos.

- Nemmeno gli angeli possono soddisfare tutti.
- Neppure gli angeli possono soddisfare tutti.
- Neanche gli angeli possono soddisfare tutti.
- Nemmeno gli angeli riescono a soddisfare tutti.
- Neppure gli angeli riescono a soddisfare tutti.
- Neanche gli angeli riescono a soddisfare tutti.

Ela é o meu anjo da guarda.

- Lei è il mio angelo custode.
- È il mio angelo custode.

Uma criança que dorme é como um anjo.

- Un bambino che dorme è come un angelo.
- Un bambino addormentato è come un angelo.

Conheci sua mãe no Facebook. Se o Facebook não existisse, você também não, meu anjo.

Ho conosciuto tua madre su Facebook. Quindi se Facebook non esistesse, non esisteresti neanche tu, angioletto mio.