Translation of "Advogado" in Italian

- Eu quero ser advogado.
- Quero ser advogado.

Voglio essere un avvocato.

- Decidi tornar-me um advogado.
- Decidi ser advogado.

- Ho deciso di essere un avvocato.
- Decisi di essere un avvocato.

- Necessito de um advogado.
- Preciso de um advogado.

- Ho bisogno di un avvocato.
- Io ho bisogno di un avvocato.

Você é advogado?

- È un avvocato?
- Lei è un avvocato?

Decidi ser advogado.

Ho deciso di essere un avvocato.

Não sou advogado.

- Non sono un avvocato.
- Io non sono un avvocato.

Eu sou advogado.

- Sono un avvocato.
- Io sono un avvocato.

- Quem é o seu advogado?
- Quem é seu advogado?

- Chi è il tuo avvocato?
- Chi è il suo avvocato?
- Chi è il vostro avvocato?

- O Tom foi um advogado.
- O Tom era advogado.

Tom era un avvocato.

Tom quer ser advogado.

Tom vuole essere un avvocato.

Preciso de um advogado.

- Ho bisogno di un avvocato.
- Io ho bisogno di un avvocato.
- Mi serve un avvocato.
- A me serve un avvocato.

Eu quero um advogado.

- Voglio un avvocato.
- Io voglio un avvocato.

O homem é advogado.

- L'uomo è avvocato.
- L'uomo è un avvocato.

Já contratamos um advogado.

- Abbiamo già assunto un avvocato.
- Noi abbiamo già assunto un avvocato.

Tom é meu advogado.

Tom è il mio avvocato.

Você é advogado, certo?

- Sei un avvocato, giusto?
- Tu sei un avvocato, giusto?
- È un avvocato, giusto?
- Lei è un avvocato, giusto?

Precisaremos de um advogado.

Avremo bisogno di un avvocato.

Eu tenho um advogado.

Ho un avvocato.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado, mas sim médico.
- Jim não é advogado; é médico.

Jim non è un avvocato, ma un medico.

- Jim não é advogado. É médico.
- Jim não é advogado; é médico.

- Jim non è un avvocato, ma un medico.
- Jim non è un avvocato, ma un dottore.

- Vocês gostariam de falar com um advogado?
- Você gostaria de falar com um advogado?
- Você queria falar com um advogado?

- Vorresti parlare con un avvocato?
- Vorreste parlare con un avvocato?
- Vorrebbe parlare con un avvocato?

Você quer ser um advogado.

- Vuoi essere un avvocato.
- Tu vuoi essere un avvocato.

Eu quero o meu advogado.

- Voglio il mio avvocato.
- Io voglio il mio avvocato.

Você precisa de um advogado.

Hai bisogno di un avvocato.

O advogado tem muitos clientes.

L'avvocato ha molti clienti.

Ele é um bom advogado.

- È un avvocato abile.
- Lui è un avvocato abile.

Tom não queria ser advogado.

Tom non voleva essere un avvocato.

Sou advogado da mãe dele.

Sono l'avvocato di sua madre.

O advogado é irmão dela.

L'avvocato è suo fratello.

Tom é um advogado de sucesso.

Tom è un avvocato di successo.

Quero falar com o meu advogado.

Vorrei parlare con il mio avvocato.

Parece que seu pai é advogado.

Sembra che suo padre sia avvocato.

Tom não pode pagar um advogado.

- Tom non si può permettere un avvocato.
- Tom non può permettersi un avvocato.

Duvido que ele seja um advogado.

- Dubito che sia un avvocato.
- Dubito che lui sia un avvocato.

Eu sou o seu novo advogado.

- Sono il tuo nuovo avvocato.
- Sono il suo nuovo avvocato.
- Sono il vostro nuovo avvocato.

Eu preciso de um bom advogado.

Mi serve un buon avvocato.

Eu quero falar com um advogado.

- Voglio parlare con un avvocato.
- Io voglio parlare con un avvocato.

O filho dele quer ser advogado.

Suo figlio vuole essere un avvocato.

Eu liguei para o meu advogado.

- Ho chiamato il mio avvocato.
- Chiamai il mio avvocato.

Tom precisa de um bom advogado.

- Tom ha bisogno di un buon avvocato.
- A Tom serve un buon avvocato.

Não tenho condições de contratar um advogado.

- Non posso permettermi un avvocato.
- Io non posso permettermi un avvocato.
- Non mi posso permettere un avvocato.
- Io non mi posso permettere un avvocato.

Qual é o nome do seu advogado?

- Come si chiama il tuo avvocato?
- Come si chiama il suo avvocato?
- Come si chiama il vostro avvocato?

Tom deveria ter contratado um advogado melhor.

Tom avrebbe dovuto assumere un avvocato migliore.

Eu devo me aconselhar com meu advogado.

Devo consigliarmi con il mio avvocato.

Por que eu preciso de um advogado?

- Perché mi serve un avvocato?
- Perché ho bisogno di un avvocato?

Eu exijo falar com o meu advogado.

Esigo di parlare con il mio avvocato.

Eu acho que você precisa de um advogado.

- Penso che tu abbia bisogno di un avvocato.
- Penso che lei abbia bisogno di un avvocato.
- Penso che abbiate bisogno di un avvocato.
- Penso che voi abbiate bisogno di un avvocato.

Quero um advogado. Tenho direito a um telefonema.

Voglio un avvocato. Ho diritto a una telefonata!

Tom não queria ser nem advogado nem médico.

Tom non voleva essere un avvocato o un dottore.

O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.

- L'avvocato si è appellato al senso di giustizia della giuria.
- L'avvocato si appellò al senso di giustizia della giuria.

Meu primo, que é advogado, está atualmente na França.

Mio cugino, che è avvocato, vive attualmente in Francia.

Eu preciso de um advogado que saiba falar francês.

Ho bisogno di un avvocato che parli francese.

Tenho o pressentimento de que você será um bom advogado.

- Ho la sensazione che sarai un avvocato molto bravo.
- Ho la sensazione che sarai un'avvocatessa molto brava.

Ele tem a fama de ser o melhor advogado da cidade.

Ha la fama di essere il miglior avvocato della città.

O salário de um professor é menor que o de um advogado.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

O advogado precisava tomar em consideração os interesses de ambas as partes.

L'avvocato doveva prendere in considerazione gli interessi di entrambe le parti.

- Eu sou o advogado de Tom.
- Eu sou a advogada de Tom.

- Sono l'avvocato di Tom.
- Io sono l'avvocato di Tom.

O advogado instruiu a testemunha a não tocar na arma do crime.

L'avvocato ha istruito il testimone di toccare l'arma del delitto.