Translation of "Tentamos" in Hungarian

- Tentamos.
- Nós tentamos.

Próbálkozunk.

- Tentemos.
- Tentamos.

Próbáljuk ki!

Nós tentamos.

Megpróbáltuk.

- Tentamos ser cuidadosos.
- Nós tentamos ser cuidadosos.

Megpróbáltunk óvatosan viselkedni.

- Nós tentamos avisá-los.
- Nós tentamos avisá-las.

Próbáltuk figyelmeztetni őket.

Já tentamos isso.

Ezzel már próbálkoztunk.

Nós já tentamos.

Már próbáltuk.

Nós nem mesmo tentamos.

Meg sem próbáltuk.

Nós tentamos de tudo.

Mindent megpróbáltunk.

- Nós tentamos de tudo.
- Nós tentamos tudo.
- A gente tentou de tudo.
- A gente tentou tudo.

- Mindent megpróbáltunk.
- Mindennel megpróbálkoztunk.

Tentamos ajudá-lo de todas as formas.

- Elkövettünk mindent, hogy segítsünk neki.
- Mindent megpróbáltunk, hogy segítsünk rajta.

Nós tentamos pregar uma peça no Tom, mas ele percebeu a coisa.

Próbáltuk megviccelni Tomit, de megérezte a turpisságot.

Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.

Annyira azon voltunk, hogy a gyermekeinknek jobb legyen, hogy csak rontottunk a helyzeten.