Translation of "Sentada" in Hungarian

Maria está sentada à escrivaninha.

Mária az íróasztalnál ül.

- Você está sentado agora?
- Você está sentada agora?
- Estás sentado agora?
- Estás sentada agora?

Ülsz most?

Hiroko estava sentada lá completamente só.

Hiroko teljesen egyedül ült ott.

E não vou ficar sentada aqui assistindo

Nem kívánok tétlen szemlélője lenni

Acho que você está sentada no meu assento.

- Azt gondolom, a helyemen ülsz.
- Szerintem a helyemen ülsz.

- Onde você estava sentado?
- Onde você estava sentada?

Hol ültél?

Ela estava sentada, qual se estivesse pregada no lugar.

Úgy ült ott, mintha odanőtt volna.

Quem é aquela moça de vestido rosa sentada ali?

Ki az a lány rózsaszín ruhában, aki ott ül?

- Por que você está sentado aí?
- Por que você está sentada aí?

Miért üldögélsz ott?

Hoje de manhã, li um bom livro sentada num banco do parque.

Egy padon ültem ma reggel egy parkban és egy jó könyvet olvastam.

- A uma janela de esquadria negra, de ébano, a rainha estava sentada, a coser.
- Sentada ao lado de uma janela de caixilho negro, de ébano, a rainha cosia.

A királynő a fekete ébenfa keretes ablak előtt ült és varrogatott.

- Há quanto tempo você está sentado aqui?
- Há quanto tempo você está sentada aqui?

Mióta ülsz itt?