Translation of "Recém" in Hungarian

Tom e eu somos recém casados.

Tom és én új házasok vagyunk.

Há que proteger a cria recém-nascida.

Az újszülött védelemre szorul.

O bebê recém balbuciou as primeiras palavras.

A baba éppen most mondta ki az első szavait.

Seis crias recém-nascidas, com apenas algumas horas de vida.

Hat újszülött, alig párórás kölyök.

Os jovens estão a ficar com sede. A cria recém-nascida está exausta.

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

A cria recém-nascida não aguenta percorrer grandes distância de dia. Têm de avançar o máximo possível enquanto está fresco.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.