Translation of "Perda" in Hungarian

É a sua perda.

A te veszteséged.

Isso é uma perda insubstituível.

Ez pótolhatatlan veszteség.

Isto é uma perda de tempo.

Ez időpocsékolás.

Isso foi uma perda de tempo.

Időpocsékolás volt.

A escola é uma perda de tempo.

Az iskola csak időpocsékolás.

Tom está sofrendo de perda de memória.

Tom emlékezetkieséstől szenved.

É uma perda de tempo e de dinheiro.

Ez idő- és pénzpocsékolás.

Falar com você é pura perda de tempo.

Veled beszélgetni tiszta időpocsékolás.

A perda da colheita deixou o agricultor entristecido.

A veszteségek miatt szomorodott el a gazda.

Amnésia é uma perda parcial ou completa de memória.

Az amnézia a memória részleges vagy teljes kiesése.

Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.

Véleményem szerint a Twitter csak időpocsékolás.

Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

Szerintem tévét nézni időpocsékolás.

A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma.

Halálával cégünket nagy veszteség érte.

- Ele não perdeu tempo para voltar.
- Ele voltou sem perda de tempo.

Haladéktalanul visszatért.

O Tom diz que, para ele, votar é uma perda de tempo.

Tom azt mondja, hogy úgy véli, a szavazás időpocsékolás.

Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.

Az emlékezetvesztése inkább lelki, mint fizikai probléma.