Translation of "Inteligente" in Hungarian

Seja inteligente.

Jó fiú légy!

Tom é inteligente.

Tom okos.

Ele é inteligente.

- Ő okos.
- Intelligens.
- Ő intelligens.

Eu sou inteligente.

Okos vagyok.

- Sou mais inteligente do que você.
- Sou mais inteligente que você.
- Sou mais inteligente do que vocês.
- Sou mais inteligente que vocês.

Okosabb vagyok nálad.

- Ele é um garoto inteligente.
- Ele é um menino inteligente.

Ő egy intelligens fiú.

Gostaria de ser inteligente.

Ha okosabb lehetnék!

Esse menino é inteligente.

Az a fiú okos.

Ela é muito inteligente.

Nagyon intelligens.

Isso não foi inteligente.

Ez nem volt okos dolog.

Tom parece ser inteligente.

Tom annyira okosnak tűnik.

Tom é muito inteligente.

Tamás nagyon okos.

- O cachorro é inteligente.
- O cão é inteligente.
- O cachorro é esperto.

A kutya okos.

- Você é esperto.
- Você é esperta.
- Você é inteligente.
- Tu és inteligente.

Intelligens vagy.

Ela é bonita e inteligente.

Ő okos és csinos.

O Tom parece ser inteligente.

Tom intelligensnek tűnik.

Eu acho o Tom inteligente.

Intelligensnek vélem Tomit.

Tom é um menino inteligente.

Okos fiú Tomi.

Carlos é inteligente e criativo.

Carlos intelligens és kreatív.

Precisam de uma agricultura muito inteligente.

Okos mezőgazdasági figyelmet igényelnek.

Ela se acha uma pessoa inteligente.

Intelligens embernek tartja magát.

Ela é mais inteligente que ele.

Okosabb, mint ő.

Ela é realmente inteligente, não é?

Igazán intelligens, nemde?

Ela é tão inteligente quanto bonita.

Ugyanolyan intelligens, mint amilyen szép.

Pareces ser uma pessoa muito inteligente.

Nekem nagyon intelligens embernek tűnsz.

Ele é um jovem muito inteligente.

Ő igen intelligens fiatalember.

Ele não parece um menino inteligente.

Nem úgy néz ki, mint egy intelligens fiú.

- Tom é o mais inteligente da nossa classe.
- Tom é o mais inteligente da nossa turma.

Tomi a legokosabb az osztályunkban.

Ela é uma mulher jovem e inteligente.

- Ő egy intelligens fiatalasszony.
- Ő egy intelligens, fiatal nő.

Ele é mais inteligente do que ela.

Nála intelligensebb.

O Tom está muito mais inteligente agora.

Tom sokkal okosabb most.

Meu cão é mais inteligente que eu.

- A kutyám okosabb nálam.
- A kutyám intelligensebb nálam.

Ela não é tão inteligente quanto você.

Nem olyan okos, mint te.

- Tom é muito dotado.
- Tom é muito inteligente.

Tom nagyon tehetséges.

Você me parece ser uma pessoa muito inteligente.

Úgy tűnik nekem, hogy nagyon intelligens ember vagy.

- Você é muito inteligente.
- Vocês são muito inteligentes.

Nagyon okos vagy.

- Fizeste uma escolha sábia.
- Você fez uma escolha inteligente.

Bölcsen döntöttél.

Ele é inteligente, mas mesmo assim não gosto dele.

- Intelligens, de mégsem kedvelem.
- Intelligens, de mégsem tetszik nekem.

Ele não é tão inteligente quanto seu irmão mais velho.

Nem annyira intelligens, mint a bátyja.

Era milhares de vezes mais desperta e inteligente do que eu.

Több ezerszer éberebb és intelligensebb volt, mint én.

É uma forma inteligente de proliferar aqui, onde o ar não circula.

Furfangos szaporodási módszer a szélcsendes viszonyok között.

O chimpanzé é um animal amigável e inteligente que pode imitar e aprender muitas coisas rapidamente.

A csimpánz egy barátságos és okos állat, amelyik sok dolgot gyorsan leutánoz és meg tud tanulni.

Seja humilde para aceitar seus erros, inteligente para aprender com eles e pronto para corrigi-los.

- Légy alázatos, hogy elismered, ha tévedtél, intelligens tanulni a hibáidból és kész kijavítani őket.
- Légy alázatos: ismerd el a hibáidat, okos: tanulj belőlük, és ne légy rest kijavítani őket!
- Légy alázatos, hogy elfogadd a hibáidat, intelligens tanulni belőlük, és kész arra, hogy kijavítsd.

Se uma pessoa não tem nada para comer, jejuar é a coisa mais inteligente que ela pode fazer.

Ha egy embernek nincs mit ennie, a koplalás a legintelligensebb dolog amit tehet.