Translation of "Outubro" in Italian

Já é outubro.

È già ottobre.

- O curso inicia em outubro.
- O curso começa em outubro.

Il corso inizia a ottobre.

Tom morreu em outubro.

Tom è morto in ottobre.

Tom nasceu em outubro.

Tom è nato a ottobre.

Chove muito em outubro?

Piove molto a ottobre?

- O Halloween se comemora em outubro.
- O Halloween é comemorado em outubro.

Halloween viene celebrato a ottobre.

É dia três de outubro.

È il tre ottobre.

O outono começa em outubro.

L'autunno inizia a ottobre.

Tom foi contratado em outubro.

Tom è stato assunto a ottobre.

Tom foi demitido em outubro.

Tom è stato licenziato a ottobre.

- Anteontem foi sábado, dia 7 de outubro.
- Anteontem foi sábado, sete de outubro.

L'altro ieri era sabato, sette ottobre.

O Sol não nasce desde outubro.

Il sole non sorge da ottobre.

Tom espera te ver em outubro.

- Tom spera di vederti a ottobre.
- Tom spera di vedervi a ottobre.
- Tom spera di vederla a ottobre.

Eu vou me casar em outubro.

- Mi sposo a ottobre.
- Io mi sposo a ottobre.

Tom pediu o divórcio em outubro.

Tom ha presentato il divorzo a ottobre.

Meu aniversário é dia 20 de outubro.

Il mio compleanno è il venti ottobre.

Ela o visitou em 20 de outubro.

- È andata a trovarlo in 20 ottobre.
- Lei è andata a trovarlo in 20 ottobre.

Tom vai para a Austrália em outubro.

Tom andrà in Australia a ottobre.

A carta é de cinco de outubro.

La lettera è del cinque ottobre.

Eu vou voltar para Boston em outubro.

Ritorno a Boston a ottobre.

Tom nasceu no dia 20 de outubro.

- Tom è nato il venti ottobre.
- Tom nacque il venti ottobre.

Nós nos casamos no dia 20 de outubro.

- Ci siamo sposati il 20 ottobre.
- Ci siamo sposate il 20 ottobre.

Tom morreu em 20 de outubro de 2013.

- Tom è morto il 20 ottobre 2013.
- Tom morì il 20 ottobre 2013.

Este restaurante abriu no dia 20 de outubro.

Questo ristorante ha aperto il venti ottobre.

Tom e Mary vão visitar Boston em Outubro.

Tom e Mary visiteranno Boston a ottobre.

Tom faleceu dia 20 de outubro de 2013.

Tom è deceduto il 20 Ottobre 2013.

Nossa nova loja deve ser inaugurada em outubro.

Il nostro nuovo negozio aprirà nel mese di ottobre.

- Tom celebrou seu décimo-terceiro aniversário em vinte de outubro.
- Tom celebrou seu 13º aniversário em 20 de outubro.

- Tom ha festeggiato il suo tredicesimo compleanno il 20 ottobre.
- Tom ha festeggiato il suo tredicesimo compleanno il venti ottobre.

Sadako Sasaki morreu em 25 de Outubro de 1955.

- Sadako Sasaki morì il 25 ottobre 1955.
- Sadako Sasaki è morta il 25 ottobre 1955.

Estarei em Boston até o dia 20 de outubro.

Sarò a Boston fino al 20 ottobre.

20 de outubro de 2014 foi uma segunda-feira.

Il 20 ottobre 2014 era un lunedì.

O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.

Il contratto di Tom scade il venti ottobre.

O aniversário do Tom é no dia 20 de outubro.

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

O Tom visitou a Mary no dia 20 de outubro.

Tom ha visitato Mary il 20 ottobre.

Tom disse a Maria que ele iria para Boston em outubro.

Tom disse a Mary che sarebbe andato a Boston in ottobre.

Tom foi visto pela última vez no dia 20 de outubro.

- Tom è stato visto per l'ultima volta il 20 ottobre.
- Tom è stato visto per l'ultima volta il venti ottobre.

Eu entrevistei Tom Jackson no dia 20 de outubro em Boston.

- Ho intervistato Tom Jackson il 20 ottobre a Boston.
- Intervistai Tom Jackson il 20 ottobre a Boston.
- Ho intervistato Tom Jackson il venti ottobre a Boston.
- Intervistai Tom Jackson il venti ottobre a Boston.

Os meses do ano são: janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro.

I mesi dell'anno sono: gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre.

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Outubro Rosa é o movimento internacional de prevenção do câncer de mama. Fale para as mulheres que você ama!

Ottobre rosa è il movimento internazionale della prevenzione del cancro al seno. Parla alle donne a cui vuoi bene!

A ONU definiu 20 de novembro como Dia Mundial da Criança. Nessa data se celebra a aprovação da Declaração dos Direitos da Criança. No Brasil, o Dia da Criança é 12 de outubro.

L'ONU ha fissato 20 novembre come giornata universale dell'infanzia. In questa data si celebra l'adozione della Dichiarazione sui diritti del fanciullo. In Brasile, la giornata dell'infanzia è il 12 ottobre.