Translation of "Energia" in Hungarian

A energia solar é uma nova fonte de energia.

A napenergia egy új forrása az energiának.

Tem de poupar energia.

Tartalékolni kell az energiát.

Temos de economizar energia.

- Spórolnunk kell az áramon.
- Takarékoskodnunk kell az árammal.

Estou sem energia hoje.

Ma nincs energiám.

E a linguagem visual é a energia, é a linguagem da energia.

Az energia látható; ez az energia nyelve.

Tinha tanta energia para devolver.

Rengeteg energiám volt, amit visszaadhattam.

Ele está cheio de energia.

Tele van energiával.

Deveríamos fazer uso da energia atômica.

Atomenergiát kellene használnunk.

- A energia acabou.
- A força caiu.

Elment az áram.

As crianças são cheias de energia.

A gyermekek tele vannak energiával.

Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis.

Fejlesztenünk kell a megújuló energiaforrásokat.

Os jovens normalmente são cheios de energia.

A fiatalok általában tele vannak energiával.

A energia hidráulica é um recurso renovável.

A vízi energia megújuló erőforrás.

O ferro de passar consome bastante energia elétrica.

A vasaló rengeteg áramot fogyaszt.

Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.

Maximálisan hasznosítanunk kell a napenergiát.

Tom esqueceu de pagar a conta de energia.

Tom elfelejtette kifizetni az áram számlát.

Carregadas com energia equivalente a 50 mil bombas atômicas,

50 000 atombombával egyenlő energiát hordoz,

Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.

- Hagyjuk abba a gondolkodást arról, hogy mennyire függünk az atomenergiától.
- Álljunk meg és gondoljuk át, hogy mennyire függünk az atomenergiától.

Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar.

Ez a technológia drasztikusan csökkenteni fogja a napenergia költségét.

A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.

Az atomenergia használható békés célokra.

Alguns hibernam, o seu corpo gasta o mínimo de energia.

Egyesek téli álmot alszanak, amihez minimális energia kell.

No qual entendemos como a matéria e a energia são iguais,

amelyben megértettük, hogy anyag és energia egy és ugyanaz.

Ao atingirem a atmosfera, a sua energia transforma-se em luz.

Mikor elérik az atmoszférát, energiájuk fénnyé alakul.

Usará toda a sua energia para voar vários quilómetros numa noite.

Energiája utolsó morzsáit is latba vetve, egy éjszaka több kilométert repül.

E, de repente, percebi que tinha energia para voltar a filmar.

És hirtelen újra lett energiám a fényképezéshez és a filmezéshez.

Durante o dia, as algas que vivem no interior dos corais transformam a energia do Sol em alimento.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

A energia hidráulica é um recurso renovável, mas o petróleo, o carvão e o gás natural não o são.

A vízi energia megújuló erőforrás, míg az olaj, a szén és a földgáz nem az.