Translation of "Atômica" in French

Vivemos na era atômica.

Nous vivons à l'ère atomique.

Deveríamos fazer uso da energia atômica.

Nous devrions faire usage de l'énergie nucléaire.

Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.

Nous ne devrons jamais utiliser de bombe atomique.

A bomba atômica é uma arma terrível.

- Une bombe atomique est une arme terrible.
- La bombe atomique est une arme terrible.

A energia atômica é cara e perigosa.

L'énergie atomique est coûteuse et dangereuse.

- Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
- Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica.

Nous devons penser aux utilisations pacifiques de l'énergie atomique.

A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.

La première bombe atomique a été larguée sur le Japon.

- A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.
- A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.

Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.

Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.

A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.

A energia atômica pode ser utilizada para fins pacíficos.

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.

A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.

La bombe atomique est une grande menace contre l'humanité.

A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.

A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.

La bombe atomique est une sérieuse menace pour l'humanité.

A bomba atômica é o fruto da física do século XX.

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.

- Estamos na era da energia nuclear.
- Estamos na era da energia atômica.

Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.

Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.

Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.

Uma análise cuidadosa do processo de observação na física atômica mostrou que as partículas subatômicas não têm nenhum significado enquanto entidades isoladas, mas só podem ser entendidas como interconexões entre a preparação de um experimento e a mensuração subsequente.

Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.