Translation of "Fonte" in Hungarian

Fonte de vida.

Az élet forrása.

Ele bebeu da fonte.

Ivott a forrásból.

Ouvi de uma fonte confiável.

Egy megbízható forrástól hallottam.

- Há uma fonte no centro do parque.
- Tem uma fonte no centro do parque.
- Existe uma fonte no centro do parque.

A park közepén van egy szökőkút.

A dois quilômetros de distância há uma fonte.

Két kilométerre van egy forrás.

Os ovos são uma boa fonte de proteína?

A tojás jelentős fehérjeforrás?

A energia solar é uma nova fonte de energia.

A napenergia egy új forrása az energiának.

E a principal fonte de alimento para inúmeros seres marinhos. Desde alevins...

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

Tom colocou um Band-Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa.

Tom egy ragtapasszal letakarta a pókot ábrázoló apró tetoválását, hogy beengedjék egy japán termálfürdőbe.

Um dia, quando ela estava junto daquela fonte, veio ter com ela uma pobre mulher, que lhe pediu que lhe desse de beber.

Egy napon, amikor a leány a forrásnál volt, odajött hozzá egy szegény asszony, aki arra kérte, hogy adjon neki inni.

E logo lavou seu cântaro e apanhou água no lugar mais limpo da fonte e a trouxe à mulher, sempre amparando o cântaro, para que a mulher pudesse beber mais comodamente.

És a leány megmosta korsóját, vizet merített a forrás legtisztább részén, odavitte az asszonynak, mindig úgy tartva a korsót, hogy az kényelmesebben ihasson.