Translation of "Contando" in Hungarian

Estou contando uma história.

Elmesélek egy történetet.

Estou contando com vocês.

Számítok rátok, srácok.

Ele está contando uma mentira.

Hazudik.

Estamos contando com você para ajudar.

Számítunk a segítségedre.

Parece que ele está contando uma mentira.

Úgy tűnik, hazudik.

- Conto com você.
- Estou contando com você.

Számítok rád.

Por que você não está contando a verdade?

Miért nem mondasz igazat?

Que eu estava contando as minhas histórias pelas risadas.

hogy történeteimet azért mondtam, hogy nevettessek;

Eu estou contando os minutos até te ver novamente.

Számolom a perceket, míg újra nem találkozunk.