Translation of "Ajude" in Hungarian

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajude-me a sair.

Segíts nekem!

- Ajudem-nos.
- Nos ajude.
- Ajude a gente.
- Ajude-nos.

Segíts nekünk!

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.

Segíts nekem!

Ajude-o!

Segíts neki!

Ajude-a!

Segíts neki!

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.
- Me ajuda!

- Segíts!
- Segíts nekem!

Ajude-nos, Tom.

Segíts nekünk, Tom.

Ajude-me, Tom.

Segíts nekem, Tom.

Espero que ajude.

- Remélem, ez segít.
- Remélem, ez megteszi.

- Espero que isto ajude.
- Eu espero que isso ajude.

- Remélem, ez segít.
- Remélem, ez hasznodra lesz.

- Quero que me ajude.
- Eu quero que você me ajude.

Szeretném, ha segítenél nekem.

- Me ajude.
- Ajude-me.
- Ajuda-me.
- Ajudem-me.
- Me ajuda!

- Segíts!
- Segíts.
- Segíts nekem.

Esperamos que nos ajude.

Arra számítunk, hogy segíteni fog nekünk.

Por favor me ajude.

Kérlek, nyújtsd a kezed.

Espero que isso ajude.

- Remélem, ez segít.
- Remélem, ez majd jó lesz.

Que Deus nos ajude.

Isten segítsen minket!

Ajude Tom a estudar.

- Segíts Tomnak a tanulásban!
- Segítsd Tomot a tanulásban!

Por favor, ajude-nos.

Kérlek, segíts nekünk!

Assim Deus me ajude!

Isten engem úgy segéljen!

- Quer que eu te ajude?
- Você quer que eu te ajude?

Akarod, hogy segítsek?

- Por favor me ajude.
- Ajude-me, por favor.
- Me ajude, por favor!
- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Ajuda-me, por favor.
- Ajudem-me, por favor.

Segítsen, kérem!

Você deseja que eu ajude?

Akarod, hogy segítsek?

Venha cá e ajude-me.

Gyere ide és segíts nekem.

Espero que você me ajude.

- Remélem, hogy segíteni fogsz nekem.
- Remélem, segítesz nekem.

Você quer que eu ajude?

Szeretnéd, ha segítenék?

Ajude-o com o francês.

- Segíts neki a franciában.
- Segíts neki a franciával.

Espero que ele nos ajude.

- Várom, hogy segítsen.
- Azt várom, hogy majd ő segít nekünk.
- Arra számítok, hogy segíteni fog nekünk.

Quer que eu te ajude?

- Szeretnéd, hogy segítsek?
- Szeretnéd, hogy segítsek neked?

- Me ajuda!
- Ajude-me!
- Ajudem-me!

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

Quem você quer que eu ajude?

Kitől vársz segítséget?

Ajude-me a descascar os ovos!

- Segíts nekem leszedni a tojások héját!
- Segíts nekem megpucolni a tojásokat!

- Saúde!
- Deus te ajude!
- Dominus tecum!

- Eksön!
- Egs!
- Egi!

É improvável que Tom nos ajude.

Nem valószínű, hogy Tom segít nekünk.

Me ajude a mover essa pedra.

Segíts megmozdítani ezt a követ!

Ajude-me a levantar esta caixa.

- Segíts felemelni ezt a dobozt.
- Segíts nekem ezt a dobozt felemelni.

Você quer que eu te ajude?

Te akarod, hogy segítsek?

- Venha e nos ajude.
- Venha nos ajudar.

Gyere és segíts nekünk.

E queremos que a humanidade observe. E nos ajude.

Szeretnénk, ha erre figyelnének. És segítenének nekünk.

- Ajude o Tom.
- Ajuda o Tom.
- Ajudem o Tom.

Segíts Tominak!

- Me ajude.
- Dê-me uma ajuda.
- Me dá uma mão.

Segíts nekem!

- Venha cá e ajude-me.
- Vem cá e ajuda-me.

Gyere ide és segíts nekem.

- Por favor, ajuda-me.
- Por favor, ajude-me.
- Por favor, ajudem-me.

- Légy szíves, segíts!
- Kérlek szépen, segíts!
- Legyél szíves segíteni!
- Segíts, kérlek!

"Você nunca fez nada por mim e agora espera que eu o ajude?" "Sim."

- Te soha nem tettél meg nekem semmit és most azt várod, hogy én segítsek? - Igen!

Tem certeza que você quer que eu te ajude com o seu dever de casa?

Biztosan akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?

- Ajude-me, por favor. Estou me sentindo deprimido.
- Ajudem-me, por favor. Estou me sentindo deprimido.

Segíts, kérlek, lehangoltnak érzem magam.

Você tem certeza de que não quer que eu te ajude com o seu trabalho de casa?

- Biztos, hogy nem akarod, hogy segítsek a házi feladatodban?
- Biztos, hogy ne segítsek a házi feladatodban?

- Ajude aqueles que não podem ajudar a si mesmos.
- Ajuda aqueles que não podem ajudar a si mesmos.

- Segíts azoknak, akik maguknak nem tudnak.
- Adj azoknak segítséget, akik magukat segíteni képtelenek.

- Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará.
- Ajuda-te a ti mesmo e Deus te ajudará.

Segíts magadon, s az Isten is megsegít.