Translation of "Visitou" in German

Ele nos visitou.

Sie besuchten uns.

Tom visitou Maria.

Tom besuchte Maria.

Ele visitou Boston.

Er besuchte Boston.

Tom visitou Boston.

Tom besuchte Boston.

Ela visitou Boston.

Sie besuchte Boston.

Mary visitou Boston.

Maria besuchte Boston.

- Tom visitou a Austrália.
- O Tom visitou a Austrália.

Tom hat Australien besucht.

- O Papa visitou o Brasil.
- O papa visitou o Brasil.

Der Papst hat Brasilien besucht.

Ela não visitou ninguém.

- Sie hat niemanden besucht.
- Sie besuchte niemanden.

Ela nunca o visitou.

Sie hat ihn nie besucht.

Quando você visitou Boston?

Wann warst du in Boston?

Você já visitou Boston?

Warst du schon einmal in Boston?

Você já visitou Roma?

- Haben Sie jemals Rom besucht?
- Warst du schon einmal in Rom?
- Waren Sie schon einmal in Rom?
- Wart ihr schon einmal in Rom?

Tom nos visitou ontem.

Tom hat uns gestern besucht.

Você já visitou Quioto?

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

Ninguém me visitou hoje.

Niemand hat mich heute besucht.

- Ele visitou seu tio ontem.
- Ele visitou o tio dele ontem.

Er hat gestern seinen Onkel besucht.

- Ele visitou muitos países da Ásia.
- Ele visitou muitos países na Ásia.

Er hat viele Länder Asiens besucht.

Você não visitou o parque?

Hast du den Park nicht besichtigt?

Ele visitou Quito ano passado.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

O papa visitou o Brasil.

Der Papst hat Brasilien besucht.

Tom visitou Boston ano passado.

Tom besuchte letztes Jahr Boston.

Você já visitou Quioto antes?

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

Tom visitou a Mary ontem.

Tom hat Maria gestern besucht.

Tom visitou a Maria ontem.

Tom hat Maria gestern besucht.

Ela o visitou em Boston.

Sie hat ihn in Boston besucht.

Ela visitou sua tia ontem.

Sie hat gestern ihre Tante besucht.

Ontem ele visitou a sua.

Sie hat gestern seine Tante besucht.

- Ele visitou o Japão quando era presidente.
- Ela visitou o Japão quando era presidente.

Er besuchte Japan, als er Präsident war.

Quais lugares você visitou na Alemanha?

Welche Orte hast du in Deutschland besucht?

Você já visitou a sua irmã?

Hast du je deine Schwester besucht?

Você já visitou um país estrangeiro?

Warst du schon mal im Ausland?

Ela visitou seu marido na cadeia.

Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.

- Meu pai visitou o seu tio no hospital.
- Meu pai visitou o tio dele no hospital.

Mein Vater besuchte meinen Onkel im Krankenhaus.

Você já visitou a Estátua da Liberdade?

- Hast du schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?
- Haben Sie schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?
- Habt ihr schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?
- Hast du schon einmal die Freiheitsstatue besucht?

Ela o visitou em 20 de outubro.

Sie hat ihn am 20. Oktober besucht.

Tom visitou a Austrália no verão passado.

Tom war vergangenen Sommer in Australien.

Na verdade, ele nunca visitou os EUA.

In Wahrheit hat er die USA nie besucht.

Por que o Tom não visitou Boston?

Warum hat Tom Boston nicht besucht?

O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.

Der Premierminister stattete dem Weißen Haus einen offiziellen Besuch ab.

- Quais países você visitou?
- Quais países vocês visitaram?

- Welche Länder hast du besucht?
- Welche Länder habt ihr besucht?
- Welche Länder haben Sie besucht?

Já visitou um jardim zoológico no seu país?

- Bist du in deinem Land schon mal im Zoo gewesen?
- Sind Sie in Ihrem Land schon mal im Zoo gewesen?
- Seid ihr in eurem Land schon mal im Zoo gewesen?

Desde que visitou Paris, ele só fala nisso.

Seit er Paris besucht hat, spricht er nur darüber.

Ela não me visitou no domingo, mas na segunda-feira.

- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

O Tom visitou o Museu Nacional quando estava em Amsterdã.

Tom ging ins Rijksmuseum, als er in Amsterdam war.

Apesar da forte chuva, ele visitou o amigo no hospital.

Trotz des heftigen Regens besuchte er seinen Freund im Krankenhaus.

Ele visitou a sua cidade natal pela primeira vez em dez anos.

Er besuchte seine Heimatstadt zum ersten Mal seit zehn Jahren.

- Você já visitou Roma?
- Você já esteve em Roma?
- Tu conheces Roma?

Warst du schon einmal in Rom?

- Enquanto em Londres, ele visitava o Museu Britânico.
- Quando esteve em Londres, ele visitou o Museu Britânico.

Während er sich in London aufhielt, besuchte er das Britische Museum.

Reza a lenda que Tom, que toda a vida / fora mudo, de súbito se pôs / com voz angélica a cantar linda canção, / no momento em que a Morte o visitou.

Die Legende berichtet, dass Tom, der sein Leben lang stumm gewesen war, plötzlich einen engelsgleichen Gesang anhob, als der Tod über ihn kam.