Translation of "Visitar" in German

- Quero te visitar.
- Eu quero te visitar.

- Ich will dich besuchen.
- Ich will euch besuchen.
- Ich will Sie besuchen.

Quero te visitar.

Ich will dich besuchen.

Venha me visitar.

Komm mich besuchen.

- Eu quero visitar a Coréia.
- Quero visitar a Coréia.

Ich möchte Südkorea besuchen.

- Quero visitar o Tom.
- Eu quero visitar o Tom.

Ich will Tom besuchen.

- A gente decidiu visitar Boston.
- Nós decidimos visitar Boston.

Wir haben uns für einen Besuch in Boston entschieden.

- Eu quero visitar Boston também.
- Quero visitar Boston também.

Ich möchte auch Boston besuchen.

- Visitemos o Tom.
- Vamos visitar Tom.
- Vamos visitar o Tom.

Lass uns Tom besuchen.

Ela veio me visitar.

Sie kam mich besuchen.

Posso visitar uma igreja?

Kann ich eine Kirche besuchen?

Vou te visitar amanhã.

- Ich werde Sie morgen besuchen.
- Ich werde dich morgen besuchen.

Eu adoraria visitar Boston.

Ich würde sehr gerne Boston besuchen.

Quem vamos visitar hoje?

Wen besuchen wir heute?

- Posso visitar você amanhã?
- Você se importa se eu te visitar amanhã?

Stört es Sie, wenn ich Sie morgen besuche?

Quem veio hoje nos visitar? - Hoje veio nos visitar minha irmã Maria.

„Wer kam uns heute besuchen?“ – „Heute kam uns meine Schwester Maria besuchen.“

Gostaria de visitar Nova York.

Ich würde gern New York besuchen.

Nós vamos visitar Tom amanhã.

Wir werden Tom morgen besuchen.

Eu quero visitar a Coréia.

Ich möchte Korea bereisen.

Quais lugares você desejaria visitar?

Welche Orte würdest du gern besuchen?

Eu vou visitar o Tom.

Ich beabsichtige, Tom zu besuchen.

Eu gostaria de visitar Boston.

Ich würde gerne Boston besuchen.

Vamos visitar a antiga cidade.

Wir werden die Altstadt besuchen.

Ela veio visitar-nos ontem.

Sie kam uns gestern besuchen.

Tom foi visitar um terapeuta.

Tom hat gerade einen Therapeuten besucht.

Você quer visitar este monumento?

Möchten Sie dieses Denkmal besuchen?

- O sonho dela é visitar Paris.
- O sonho dela é conhecer Paris.
- Seu sonho é visitar Paris.
- O seu sonho é visitar Paris.

- Ihr Traum ist, Paris zu besuchen.
- Sie träumt davon, Paris zu besuchen.

Vamos visitar meu avô nessa semana.

Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende!

Vale a pena visitar Nova York.

New York ist einen Besuch wert.

Visitar o museu vale a pena.

Das Museum ist sehenswert.

Vale a pena visitar o castelo.

- Das Schloss ist einen Besuch wert.
- Die Burg ist einen Besuch wert.

Não gosto de visitar cidades grandes.

Ich besichtige nicht gerne große Städte.

Tom foi visitar Mary no hospital.

Tom hat Maria im Krankenhaus besucht.

Eu tenho de visitar o Tom.

Ich muss Tom besuchen.

Gosto de visitar o meu tio.

Ich besuche gerne meinen Onkel.

Há tantos lugares que quero visitar.

Es gibt so viele Orte, die ich besuchen will!

Tu podes me visitar quando quiseres.

Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.

É Paris que eu quero visitar.

Es ist Paris, wo ich hinmöchte.

Eu quero visitar Boston algum dia.

Eines Tages möchte ich einmal Boston besuchen.

Vou visitar Boston o próximo verão.

Ich fahre im kommenden Sommer nach Boston.

Vale a pena visitar Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur ist einen Besuch wert.

Robert vem me visitar algumas vezes.

Robert kommt mich von Zeit zu Zeit besuchen.

Posso visitar uma galeria de arte?

Kann ich eine Kunstgalerie besuchen?

Eu sempre quis visitar a Turquia.

Ich wollte schon immer die Türkei besuchen.

Quem mais você gostaria de visitar?

Wen möchtest du noch besuchen?

- A Lucy veio me visitar três dias atrás.
- Lucy veio me visitar três dias atrás.

Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.

Domingo que vem iremos visitar nossa tia.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

Tenho que visitar meu amigo no hospital

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

Gostaria de visitar o Egito algum dia.

Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

Tom veio a Boston para visitar Maria.

Tom kam nach Boston, um Maria zu besuchen.

Gostaria de visitar a Inglaterra um dia.

Ich möchte eines Tages mal England besuchen.

Gostaria de visitar Nova York um dia.

Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.

Eu acho que você deveria visitar ele.

Ich denke, dass du ihn besuchen solltest.

Ela deve visitar a Inglaterra este verão.

Sie muss im Sommer nach England gehen.

Não vale a pena visitar esse lugar.

- Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren.
- Es lohnt sich nicht, dorthin zu gehen.

Vale a pena visitar o novo museu.

Das neue Museum ist einen Besuch wert.

Há muitos lugares para se visitar em Kyoto.

In Kioto gibt es viele sehenswerte Orte.

Eu vou visitar meu tio semana que vem.

Ich werde nächste Woche meinen Onkel besuchen.

Não posso visitar o museu. Está muito tarde.

Ich kann das Museum nicht besuchen. Es ist zu spät.

Nós precisamos ir visitar o Tom no hospital.

Wir müssen Tom im Krankenhaus besuchen.

Tom espera poder visitar Boston antes de morrer.

Tom hofft, dass er vor seinem Tode Boston besuchen kann.

Eu fui ao hospital visitar o meu tio.

Ich ging ins Krankenhaus, um meinen Onkel zu sehen.

Ela vem nos visitar de vez em quando.

Sie kommt uns ab und zu besuchen.

Meu plano é visitar castelos antigos na Escócia.

Ich plane, alte Burgen in Schottland zu besichtigen.

Tom vem nos visitar de vez em quando.

Tom kommt uns ab und zu besuchen.

Eu estou planejando visitar seu país nesse inverno.

- Ich freue mich darauf, diesen Winter dein Land zu besuchen.
- Ich freue mich darauf, diesen Winter Ihr Land zu besuchen.

Há vários lugares para se visitar nessa cidade.

In dieser Stadt gibt es eine Reihe sehenswerter Örtlichkeiten.

Gostaria de visitar o seu país um dia.

Ich möchte eines Tages dein Land besuchen.

Ela vem me visitar de vez em quando.

Sie kommt mich ab und zu besuchen.

Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.

Er nutzte die Gelegenheit, das Museum zu besuchen.

Gostaria de visitar Angkor Wat antes de morrer.

Ich möchte gerne Angkor Wat besuchen, bevor ich sterbe.

É tarde demais para visitar o Tom agora.

Es ist jetzt zu spät für einen Besuch bei Tom.

Tom vem me visitar de vez em quando.

Tom kommt mich dann und wann besuchen.

- Não vou poder visitar você amanhã porque vou estar ocupado.
- Não vou poder visitar vocês amanhã porque vou estar ocupado.
- Não vou poder te visitar amanhã porque vou estar ocupado.

Ich werde morgen nicht in der Lage sein, dich zu besuchen, da ich beschäftigt sein werde.

Roma é uma cidade que vale a pena visitar.

Rom ist eine sehenswerte Stadt.

Vou visitar um amigo meu que está no hospital.

- Ich bin gerade auf dem Weg zu einem Freund, den ich im Krankenhaus besuchen will.
- Ich bin auf dem Weg ins Krankenhaus, um dort einen Freund zu besuchen.

Você gostaria de visitar os Estados Unidos da América?

Möchtest du die Vereinigten Staaten von Amerika besuchen?

Eu fui visitar o túmulo de meu avô hoje.

Ich habe heute das Grab meines Großvaters besucht.

Meu pai planeja visitar a Coreia semana que vem.

Mein Vater hat vor, nächste Woche Korea zu besuchen.

Eu gostaria de visitar meu amigo na próxima semana.

- Nächste Woche möchte ich meinen Freund besuchen.
- Ich möchte meinen Freund in der kommenden Woche besuchen.

Você deveria visitar meu país ao menos uma vez.

Du müsstest wenigstens einmal mein Land besuchen.

Descreva uma atração turística que você gostaria de visitar.

- Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest.
- Beschreiben Sie eine Touristenattraktion, die Sie gerne besuchen würden.

Minha mãe sempre diz que vai me visitar logo.

Meine Mutter sagt immer, dass sie mich bald besuchen wird.