Translation of "Vestida" in German

Ela estava vestida.

Sie war angezogen.

Maria estava vestida.

Maria war angezogen.

Ela estava bem vestida.

Sie war gut angezogen.

Sempre está vestida de preto.

- Sie trägt immer Schwarz.
- Sie ist immer schwarz angezogen.

Ela estava vestida de vermelho.

- Sie war rot gekleidet.
- Sie war rot angezogen.

Ela está vestida de branco.

Sie ist in Weiß gekleidet.

Ela estava vestida de branco.

Sie war weiß angezogen.

Ela estava vestida de preto.

- Sie war schwarz gekleidet.
- Sie trug Schwarz.
- Sie war in Schwarz gekleidet.

Jane estava vestida de homem.

- Jane war wie ein Mann gekleidet.
- Jane war wie ein Mann angezogen.

A viúva estava vestida de preto.

Die Witwe war schwarz gekleidet.

- Estou vestido normalmente?
- Estou vestida normalmente?

Bin ich normal gekleidet?

Não reparei como ela estava vestida.

Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.

Ela está sempre vestida de preto.

Sie ist immer schwarz gekleidet.

- A garota vestida de branco é sua noiva.
- A menina vestida de branco é a sua noiva.
- A menina vestida de branco é a noiva dele.
- A garota vestida de branco é noiva dele.

Die Frau in weiß ist seine Verlobte.

Ela estava vestida com uma blusa vermelha.

Sie hatte eine rote Bluse an.

A garota vestida de branco é sua noiva.

Das junge Mädchen in Weiß ist seine Verlobte.

A dama vestida de branco é uma famosa atriz.

- Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
- Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.

Ele não tinha outra roupa senão aquela que tinha vestida.

Er hatte keine anderen Kleider als die, die er am Körper trug.

As condições de trabalho são incríveis, a tripulação anda vestida de andrajos.

Die Arbeitsbedingungen sind unglaublich, die Mannschaft in Lumpen gekleidet.

- Você não vai vestida assim, vai?
- Você não vai vestido assim, vai?

Du gehst doch nicht etwa so angezogen?

Ela sentia vergonha da mãe, uma mulher mal vestida, que apanhava madeira na floresta.

Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte.