Translation of "Teme" in German

A quem você teme?

Vor wem fürchtest du dich?

Erva má não teme geada.

Unkraut vergeht nicht.

Um rebanho harmonioso não teme o lobo.

Gemeinsam statt einsam.

Eu li a manchete: "Israel teme isolamento."

Ich las die Schlagzeile: „Israel befürchtet eine Isolation.“

Ele teme que breve será tarde demais.

Er befürchtet, dass es bald zu spät sein wird.

Alguém disse que quem nada sabe, nada teme.

Jemand sagte, dass der, der nichts wisse, nichts zu fürchten habe.

- Nancy tem medo de cães.
- Nancy teme aos cachorros.

Nancy hat Angst vor Hunden.

- Ele não teme a morte.
- Ele não tem medo da morte.

- Er hat keine Angst vor dem Tod.
- Er fürchtet sich vor dem Tod nicht.
- Er fürchtet den Tod nicht.
- Er ängstigt sich vor dem Tod nicht.

- Se a fome atormenta, o lobo não sente medo.
- Atormentado pela fome, o lobo nada teme.

Hunger treibt den Wolf aus dem Wald.

- O Tom não teme a morte.
- O Tom não tem medo de morrer.
- O Tom não tem medo da morte.

- Tom fürchtet sich nicht vor dem Tod.
- Tom fürchtet sich nicht vorm Tod.