Translation of "Segundos" in German

- 60 segundos.

- 60 Sekunden

- Um minuto tem sessenta segundos.
- Há sessenta segundos em um minuto.

Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Um minuto tem sessenta segundos.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

A luta durou três segundos.

Der Kampf dauerte drei Sekunden.

Um dia possui 86.400 segundos.

Ein Tag hat 86 400 Sekunden.

60 segundos e no final

60 Sekunden und am Ende

Um minuto consiste em sessenta segundos.

Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden.

Precisava de alguns segundos de solidão.

Ich brauchte ein paar Sekunden des Alleinseins.

Esta frase se autodestruirá em cinco segundos.

Dieser Satz wird sich in fünf Sekunden selbst zerstören.

Você só tem dez segundos de vida.

Es bleiben dir nur zehn Sekunden zu leben.

Se você lavar com sabão por apenas 5 segundos ou 10 segundos, suas mãos ainda estarão cobertas.

Wenn du sie mit Seife für nur 5 oder 10 Sekunden wäscht, sind sie danach immer noch bedeckt.

A formiga rainha produz ovos por alguns segundos

Die Ameisenkönigin produziert einige Sekunden lang Eier

Ele consegue correr cem metros em doze segundos.

Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.

Ele esperou diversos segundos e abriu a porta.

Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür.

Fazer cinco vídeos de 60 segundos e depois

wie fünf 60 Sekunden Videos und dann

Apareço no vídeo vestido de laranja durante três segundos.

In dem Video bin ich, gekleidet in Orange, drei Sekunden lang zu sehen.

Confesso que levei alguns segundos para encontrar a diferença.

Ich gestehe, dass ich ein paar Sekunden brauchte, um den Unterschied zu finden.

Tom, você poderia se calar por apenas dez segundos?

Tom, könntest du wenigstens mal für 10 Sekunden den Mund halten?

Demora uns segundos a perceber o que se passa ali.

Es dauert kurz, um herauszufinden, was hier los ist.

E ele diz que está olhando em volta em alguns segundos

Und er sagt, er sieht sich in wenigen Sekunden verständnislos um

Vida conhecida e registrada de 0,02 segundos antes do tempo da Terra

Bekannte und aufgezeichnete 0,02 Sekunden leben vor der Zeit der Erde

Quando ele retorna à Terra, ele vive 0,02 segundos à nossa frente.

Wenn er zur Erde zurückkehrt, lebt er 0,02 Sekunden vor uns.

Na verdade, ainda é muito tempo, mas na realidade é de 5-6 segundos

Eigentlich ist es noch eine sehr lange Zeit, aber in Wirklichkeit sind es 5-6 Sekunden

Então, ele tira 25 fotos e cria uma gravação de vídeo adicionando-a em segundos.

Also macht er 25 Fotos und erstellt eine Videoaufnahme, indem er diese in Sekunden hintereinander hinzufügt.

A corrida não foi justa porque o ganhador saiu com uma vantagem de dez segundos.

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

Quando assisti o vídeo por dez segundos, senti como se estivesse ouvindo o homem fugindo do hospital psiquiátrico.

Als ich das Video zehn Sekunden lang sah, hatte ich das Gefühl, als würde ich dem Mann zuhören, der aus der Nervenklinik flüchtet

Vemos o sonho em 5 a 6 segundos, mas obtemos 40 episódios do que vemos em nosso sonho.

Wir sehen den Traum als 5-6 Sekunden, aber wir bekommen 40 Folgen von dem, was wir in unserem Traum sehen.

Que 2016 seja um ano de muita alegria e felicidade em todos os seus doze meses e 366 dias, suas 8784 horas, seus 527040 minutos e 31622400 segundos.

Möge das Jahr 2016 in jedem seiner zwölf Monate und an jedem seiner 366 Tage, in jeder seiner 8784 Stunden, 527040 Minuten und 31622400 Sekunden ein Jahr voller Freude und Glück sein.