Translation of "Otomano" in German

Censo otomano

Osmanische Volkszählung

No período otomano

In der osmanischen Zeit

Alguns já esqueceram o otomano

Einige haben den Osmanen bereits vergessen

Assédio e estupro no Império Otomano

Belästigung und Vergewaltigung im Osmanischen Reich

Mas no final do período otomano

Aber in der späten osmanischen Zeit

Achamos que nossa história consiste em seljúcida e otomano

Wir glauben, dass unsere Geschichte aus Seldschuken und Osmanen besteht

Foi a primeira vez no Império Otomano em 1911.

Es war das erste Mal im Osmanischen Reich im Jahr 1911.

Você é um homem otomano, para que eu faça de você uma mulher otomana

Du bist ein osmanischer Mann, also werde ich dich zu einer osmanischen Frau machen

Em termos de vestuário, difere ligeiramente no período otomano de acordo com as regiões.

In Bezug auf die Kleidung unterscheidet es sich in der osmanischen Zeit geringfügig nach Regionen.

Os judeus fugiram da inquisição espanhola e se refugiaram no império otomano no século quinze.

Im 15. Jahrhundert flüchteten die Juden vor der Spanischen Inquisition und suchten Zuflucht im Osmanischen Reich.