Translation of "Ocorrer" in German

Complexo de inferioridade pode ocorrer

Minderwertigkeitskomplex kann auftreten

Um certo problema pode ocorrer.

Ein gewisses Problem könnte herauskommen.

Agora um pensamento pode ocorrer em sua mente

Jetzt kann ein Gedanke in deinem Kopf auftreten

Se ocorrer um terremoto como resultado da zona de submersão

Wenn ein Erdbeben infolge der Tauchzone auftritt

Então, por que o tsunami não pode ocorrer em mares fechados

Deshalb kann Tsunami in geschlossenen Meeren nicht auftreten

E se ocorrer uma grande quebra quando dizemos que a diminuímos?

Was ist, wenn eine große Pause auftritt, wenn wir sagen, dass wir sie klein brechen?

- No futuro próximo vai ocorrer um terremoto?
- Num futuro próximo ocorrerá um terremoto?

Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben?

Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.

Ich glaube nicht, dass das geschehen kann, denn die Festlichkeiten am Jahresende lassen eine Diät nicht zu.