Translation of "Mande" in German

- Mande-o para mim.
- Mande para mim.
- Envie para mim.

- Schicken Sie es mir.
- Schick es mir!

- Mande-me um cartão-postal.
- Me mande um cartão postal.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Mande-me uma cópia.

Schick mir eine Kopie.

Mande-me um cartão-postal.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Mande ajuda imediatamente, por favor.

- Schicken Sie bitte unverzüglich Unterstützung!
- Schicke bitte unverzüglich Unterstützung!

Mande-me um novo catálogo.

Schicken Sie mir einen neuen Katalog.

Por favor, nos mande mais informação.

Schicken Sie uns bitte weitere Informationen.

- Mande-o entrar.
- Faça-o entrar.

- Bring ihn herein.
- Bringen Sie ihn herein.

Mande um oi aos seus pais por mim.

Grüße deine Eltern von mir.

- Não mande aquela carta.
- Não envie aquela carta.

Den Brief da nicht versenden!

Não mande que eu faça aquilo outra vez.

- Zwinge mich nicht, das nochmal zu machen.
- Lass mich das nicht nochmal machen.

Mande um alô para a sua mãe por mim.

Grüß deine Mama von mir.

Mande-me uma raquete e os meus calçados de tênis.

Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe.

Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.

Wenn ihre Temperatur steigt, holen Sie den Arzt.

Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar.

- Wenn du nicht kommen kannst, schicke jemand anderen.
- Wenn ihr nicht kommen könnt, schickt jemanden, der euch vertritt.
- Wenn Sie nicht kommen können, schicken Sie jemand anderen an Ihrer statt.

- Me manda uma foto sua, por favor.
- Por favor, me mande uma foto sua.

Bitte schick mir ein Foto von dir.

- Diga-lhe que venha.
- Ele tem que vir.
- Tomara que ele venha.
- Mande-o vir.

Lass ihn kommen.

Diga à florista que lhe mande um buquê de rosas no seguinte endereço: Rua das Esmeraldas, número 111.

Sage dem Blumenhändler, er soll ihr einen Strauß Rosen an die folgende Anschrift senden: Rua das Esmeraldas, Hausnummer 111.

- Faça vir o médico, porque estou doente.
- Mande chamar o médico, porque estou doente.
- Traga o médico, porque eu estou doente.
- Chame o médico, porque estou doente.

Rufen Sie den Arzt, denn ich bin krank.