Translation of "Limpeza" in German

Ele tem mania de limpeza.

Er hat einen Reinlichkeitsfimmel.

Tom é obcecado por limpeza.

Tom hat einen Reinlichkeitsfimmel.

Porque esta limpeza familiar é cara.

Sie sauber zu halten, ist aufwendig.

Minha esposa é obcecada por limpeza.

Meine Frau ist putzwütig.

Este carro precisa de uma limpeza.

Dieser Wagen muss gewaschen werden.

A mulher da limpeza interrompeu a conversa.

Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.

A limpeza não está relacionada com a pobreza.

Sauberkeit hat mit Armut nichts zu tun.

Tom trabalha na limpeza pública: ele é lixeiro.

Tom arbeitet bei der Müllabfuhr: er ist ein Müllmann.

Mas, após uma limpeza multimilionária, os animais estão a regressar.

Aber nach einer millionenschweren Sanierung kehren die Tiere zurück.

- Ela limpou a casa toda sozinha.
- Ela fez a limpeza da casa sozinha.

Sie hat das Haus alleine geputzt.

- Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.
- Odeio aquelas aranhas. Elas estão sempre lá para me assustarem quando estou limpando.

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.