Translation of "Fizessem" in German

As pessoas querem mais se sentir como se fizessem

Die Leute wollen sich so fühlen wie sie sind

Me surpreenderia se o Tom e a Mary não fizessem isso.

Es würde mich überraschen, wenn Tom und Maria das nicht täten.

- Eu queria que você não fizesse isso.
- Eu queria que vocês não fizessem isso.

- Ich wünschte, du würdest das nicht machen.
- Ich wünschte, ihr würdet das nicht machen.
- Ich wünschte, Sie würden das nicht machen.

O senhor teria a bondade de fazer todas as modificações, se tais se fizessem necessárias.

Bitte haben Sie die Güte, alle notwendigen Änderungen durchzuführen.

Os sonhos não se realizam com frequência, não é verdade? Não seria bom se o fizessem?

Träume gehen nicht oft in Erfüllung, oder? Wäre es nicht schön, wenn sie’s täten?

É incrível como as pessoas tendem a ignorar totalmente a acentuação e a pontuação, como se estas duas não fizessem parte da língua que falam e escrevem.

Es ist unglaublich, welch geringen Wert die Leute der Betonung und Zeichensetzung beimessen, so als seien diese nicht Bestandteil der Sprache, die sie sprechen und schreiben.