Translation of "Surpreenderia" in German

Me surpreenderia se o Tom e a Mary não fizessem isso.

Es würde mich überraschen, wenn Tom und Maria das nicht täten.

Em um primeiro instante eu me surpreenderia com você, mas agora já estou acostumado.

Zuerst war ich von dir überrascht, aber jetzt habe ich mich an dich gewöhnt.