Translation of "Fales" in German

Não fales tão rápido, por favor.

Sprich bitte nicht so schnell.

- Não fale desse jeito.
- Não fales desse modo.

- Rede nicht so.
- Redet nicht so.
- Reden Sie nicht so.

Não fales se ninguém te estiver a ouvir.

Rede nicht, wo kein Ohr ist.

- Não fale com eles agora.
- Não fale com elas agora.
- Não fales com eles agora.
- Não fales com elas agora.

Sprich sie jetzt nicht an!

- Não fale assim com ele!
- Não fale assim com ela!
- Não fales assim com ele!

Sprich nicht so mit ihm!

- Eu muito estranho falares-me desse modo.
- Estranho muito você me falar desse modo.
- Estranho muito vocês me falarem desse modo.
- Eu muito estranho que me fales desse modo.
- Estranho muito que você me fale desse modo.

Mich wundert echt, dass du so mit mir sprichst.