1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-German
  4. Despertei

Translation of "Despertei" in German

0.002 sec.

Examples of using "Despertei" in a sentence and their german translations:

Despertei de um pesadelo.

- Ich bin aus einem Albtraum erwacht.
- Ich erwachte aus einem Alptraum.

Eu despertei de um sonho.

Ich erwachte aus einem Traum.

Sob a macieira te despertei.

Unter dem Apfelbaum weckte ich dich.

- Despertaram-me às cinco horas.
- Despertei às cinco horas.
- Fui acordado às cinco horas.

Ich wurde um fünf Uhr geweckt.

Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.

Ich schlief und träumte, das Leben sei Freude. Ich erwachte und sah, das Leben ist Pflicht. Ich tat meine Pflicht, und siehe da, das Leben ward Freude.