Translation of "Correios" in German

- Acabei de chegar dos correios.
- Já fui aos correios.

Ich bin gerade zur Post gegangen.

"Táxis, Uber, Correios, entregadores"

Taxifahrer, Paketboten, ..."

- Há uma agência de correios aqui perto?
- Há uma agência dos correios aqui perto?

Gibt es hier in der Nähe eine Post?

Eu trabalho na agência de correios.

Ich arbeite bei der Post.

A agência dos correios está fechada.

Das Postamt ist geschlossen.

Há uma agência de correios aqui perto?

Gibt es in der Nähe ein Postamt?

Há alguma agência dos correios perto daqui?

Gibt es hier in der Nähe ein Postamt?

A agência de correios é essa construção marrom.

Die Post ist in dem braunen Gebäude dort.

Ela foi à agência de correios enviar um pacote.

Sie ist zur Post gegangen, um ein Paket zu verschicken.

A agência dos correios fica no centro da cidade.

Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.

A agência de correios fica bem na frente do banco.

Die Post befindet sich genau vor der Bank.

A estação de correios é mesmo em frente do banco.

Die Post ist gerade gegenüber der Bank.

Eu trabalhei numa agência de correios durante as férias de verão.

- In den Sommerferien habe ich in einem Postamt gearbeitet.
- Ich arbeitete während der Sommerferien in einem Postamt.

Com licença, você poderia me dizer o caminho para os correios?

Entschuldigen Sie! Könnten Sie mir sagen, wie ich zur Post komme?

Você saberia me dizer onde há uma agência de correios por aqui?

Ich frage mich, ob Sie mir bitte sagen könnten, ob es ein Postamt in der Nähe gibt.

Siga em frente até você ver os correios e vire à direita.

- Gehe immer geradeaus, bis du das Postgebäude siehst und biege dann rechts ab.
- Gehen Sie immer geradeaus, bis Sie das Postgebäude sehen und biegen Sie dann rechts ab.

Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?

- Ich frage mich, ob Sie mir bitte sagen könnten, ob es ein Postamt in der Nähe gibt.
- Könnten Sie mir vielleicht sagen, ob es hier in der Nähe ein Postamt gibt?

- Vi sua carta na caixa de correio.
- Encontrei sua carta na caixa postal.
- Encontrei tua carta na caixa postal.
- Achei a sua carta na caixa de correios.

Ich habe deinen Brief im Briefkasten gefunden.