Translation of "Confortável" in German

- É muito confortável.
- Está muito confortável.
- Isso é muito confortável.
- Isso está muito confortável.

Es ist sehr bequem.

É confortável.

- Es ist bequem.
- Das ist bequem.

Tom está confortável.

Tom fühlt sich wohl.

Você está confortável?

- Hast du es bequem?
- Haben Sie es bequem?
- Habt ihr es bequem?

- Essa cadeira é bem confortável.
- Esta cadeira é muito confortável.

Dieser Stuhl ist sehr bequem.

Vida confortável querida afinal

Immerhin ein angenehmes Leben, Liebes

Tenho uma casa confortável.

- Ich habe ein bequemes Haus.
- Ich habe ein komfortables Haus.

Achei a cama bastante confortável.

Ich fand das Bett recht bequem.

Eu tenho uma casa confortável.

- Ich habe ein bequemes Haus.
- Ich habe ein gemütliches Zuhause.

Esta cadeira é muito confortável.

Dieser Stuhl ist sehr bequem.

Aquela cama é muito confortável.

Das Bett ist sehr gemütlich.

Ela leva uma vida confortável.

Er lebt ein komfortables Leben.

Esta cama é muito confortável.

Dieses Bett ist sehr gemütlich.

Esta cama não é confortável.

Dieses Bett ist nicht gemütlich.

Eu não me sinto confortável aqui.

- Ich fühle mich hier nicht wohl.
- Es gefällt mir hier nicht.

Esta casa é confortável pra morar.

Dieses Haus ist bequem zu bewohnen.

Esta cadeira não é muito confortável.

Dieser Stuhl ist nicht sehr bequem.

Você ficará mais confortável nesta sala.

- In diesem Zimmer wirst du es bequemer haben.
- In diesem Zimmer werden Sie es bequemer haben.

O hotel que ficamos era muito confortável.

Das Hotel, in dem wir übernachtet haben, war sehr komfortabel.

Está tudo bem, você precisa estar confortável.

das ist okay, du musst dich wohl fühlen.

Compramos uma nova e confortável cadeira de braço.

Wir haben uns einen neuen, bequemen Sessel gekauft.

E começar a ficar mais confortável com isso,

und fange an, mehr zu bekommen gemütlich damit,

Minha casa é mais confortável do que a sua.

Meine Wohnung ist komfortabler als Ihre.

Eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável.

Es gefällt mir in diesem Haus, weil es sehr gemütlich ist.

- Por pequena que fosse, a casa de Geppetto era arrumada e confortável.
- Embora pequenina, a casa de Geppetto era asseada e confortável.

So klein Gepettos Haus auch war, so war es doch behaglich und gepflegt.

Esta é a cadeira mais confortável em que eu já me sentei.

- Das ist der bequemste Sessel, in dem ich je gesessen habe.
- Das ist das bequemste Fauteuil, in dem ich je gesessen bin.

O dinheiro não pode comprar felicidade. No entanto, é mais confortável chorar num Maserati que numa bicicleta.

Glück kann man mit Geld nicht kaufen. Aber es ist bequemer, in einem Maserati als auf einem Fahrrad zu heulen.