Translation of "Careca" in German

- Sou careca.
- Eu sou careca.
- Estou careca.

- Ich bin glatzköpfig.
- Ich habe eine Glatze.

- Eu não quero ficar careca.
- Não quero ficar careca.

Ich will keine Glatze bekommen.

Ele está ficando careca.

- Er bekommt eine Glatze.
- Er verliert seine Haare.

Eu estou ficando careca.

Ich bekomme eine Glatze.

Tom está ficando careca.

Tom bekommt eine Glatze.

O Tom é careca.

Tom hat eine Glatze.

Tom não era careca.

Tom hatte keine Glatze.

Tom já ficou careca.

Tom hat schon eine Glatze.

- O rei da França é careca.
- O rei da França está careca.

- Der König von Frankreich ist kahl.
- Der König von Frankreich hat eine Glatze.
- Der König von Frankreich ist kahlköpfig.

Meu pai está ficando careca.

Mein Vater bekommt eine Glatze.

Não quero ficar careca ainda jovem.

Ich will keine Glatze bekommen, solange ich noch jung bin.

Ele começou a ficar careca bem jovenzinho.

Er bekam schon sehr jung eine Glatze.

Se você se preocupar demais, vai ficar careca.

Wenn du dich zu sehr sorgst, bekommst du eine Glatze.

Meu pai era completamente careca à idade dos quarenta.

Mit vierzig war mein Vater schon vollkommen kahl.

Se o careca tivesse um unguento, ele o passaria na própria cabeça.

Hätte der Kahle eine Salbe, würde er sie auf den eigenen Kopf streichen.