Translation of "Brilho" in German

Poderíamos ler à luz do brilho que emanam.

Hell genug, dass es zum Lesen reichen würde.

O Sol ofusca o brilho das demais estrelas.

Die Sonne verdunkelt die Helligkeit der anderen Sterne.

A lua derrama sobre a terra um brilho prateado.

Der Mond gießt auf die Erde einen silbernen Glanz.

Pois vemos um reflexo distante, um brilho resultante do calor,

und man in der Ferne eine Reflexion der schimmernden Hitze sieht.

As estrelas brancas têm maior brilho que as estrelas vermelhas.

Weiße Sterne leuchten stärker als rote.

Não existe praticamente nada mais belo que o brilho quente de uma vela.

Es gibt kaum etwas Schöneres als den warmen Glanz einer Kerze.

Mas este brilho ténue de pouco adianta aos animais que procuram alimento no solo.

Aber dieses Leuchten ist kaum Hilfe für Tiere, die am Boden Nahrung suchen.

A primeira coisa que os noruegueses sabiam foi ver o brilho de armas se aproximando.

das erste, was die Norweger darüber wussten, war, dass sich die Waffen näherten.

Com o brilho de um diamante, cintila em tua linda rosa vermelha o orvalho da manhã.

Es glänzt und glitzert, einem Diamanten gleich, auf deiner schönen roten Rose Morgentau.