Translation of "Suicídio" in French

Isso é suicídio!

C'est du suicide.

Ela cometeu suicídio ontem.

Elle s'est suicidée hier.

Alguns deles cometeram suicídio.

Certains parmi eux se sont suicidés.

Ele está tentando cometer suicídio.

Il essaie de se suicider.

Ele cometeu uma tentativa de suicídio.

Il a fait une tentative de suicide.

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.

Il s'est suicidé.

Ela não cometeu tentativa de suicídio.

Elle n'a pas fait de tentative de suicide.

O incitamento ao suicídio é crime.

L'incitation au suicide est un crime.

Ela tentou duas vezes cometer suicídio.

Elle a tenté à deux reprises de se suicider.

O suicídio é um ato de desespero.

Le suicide est un acte désespéré.

Um distúrbio psicológico que continua até o suicídio

Un trouble psychologique qui se poursuit jusqu'au suicide

Seu trágico suicídio ficará gravado em nossas memórias.

Son tragique suicide restera gravé dans nos mémoires.

Ele viu no suicídio a sua única saída.

Il voyait le suicide comme la seule issue.

A razão de seu suicídio é ainda um mistério.

La raison de son suicide est toujours un mystère.

- Ele cometeu suicídio.
- Ele suicidou-se.
- Ele se matou.

Il s'est suicidé.

- Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio?
- Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio?

- Penses-tu que tu envisagerais jamais de te suicider ?
- Pensez-vous que vous envisageriez jamais de vous suicider ?

Sei que neste ano, um milhão de pessoas cometerão suicídio.

Je sais que cette année un million de personnes se suicideront.

A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio.

La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.

- A heroína do romance cometeu suicídio.
- A heroína da novela suicidou-se.

L'héroïne du roman s'est suicidée.

- Ela estava prestes a se matar.
- Ela esteve à beira do suicídio.

Elle était sur le point de se tuer.

- Por que você quer cometer suicídio?
- Por que você quer se suicidar?

- Pourquoi veux-tu te suicider ?
- Pourquoi voulez-vous vous suicider ?

- De acordo com o jornal ele se matou.
- Segundo o jornal, ele cometeu suicídio.

Selon les journaux, il s'est suicidé.

O suicídio é uma das principais causas de mortalidade no país com a maior expectativa de vida.

Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.

- Não é que o suicídio seja sempre uma loucura, mas, geralmente, ninguém se mata num acesso de racionalidade.
- Não é que o suicídio seja sempre uma loucura, mas, geralmente, não é em um acesso de razão que alguém se mata.

Ce n'est pas que le suicide soit toujours de la folie. Mais en général, ce n'est pas dans un accès de raison que l'on se tue.

Não é que o suicídio seja sempre uma loucura, mas, geralmente, não é em um acesso de razão que alguém se mata.

Ce n'est pas que le suicide soit toujours de la folie. Mais en général, ce n'est pas dans un accès de raison que l'on se tue.