Translation of "Substituir" in French

Ninguém pode substituir Tom.

Personne ne peut remplacer Tom.

Vai substituir o e-mail marketing?

vont remplacer le marketing par courriel?

O empregador não pode substituir os grevistas.

L'employeur ne peut pas remplacer les grévistes.

- Quem vai te substituir?
- Quem te substituirá?

- Qui te remplace ?
- Qui vous remplace ?

Que opção nos dá mais hipóteses de substituir o antídoto?

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

Infelizmente os candidatos não preencheram os requisitos para substituir-me no cargo de diretor.

Hélas les candidats ne remplissaient pas les conditions pour me remplacer au poste de directeur.

Temos de substituir o antídoto. Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

O esperanto não deveria substituir os idiomas nativos, apenas se tornar a segunda língua de todo mundo.

L'espéranto ne devrait pas remplacer les langues maternelles mais plutôt devenir la seconde langue de tout le monde.