Translation of "Estada" in French

Aproveite a sua estada.

Faites un agréable séjour !

Como foi a sua estada?

Comment s'est passé votre séjour ?

Conheci-o durante minha estada em Londres.

Je l'ai rencontré pendant mon séjour à Londres.

Espero que tenham uma excelente estada no Brasil!

J'espère que vous passerez un bon moment au Brésil !

Gostaria de prolongar a minha estada nos Estados Unidos.

Je voudrais prolonger mon séjour en Amérique.

Sua estada de um ano na Alemanha foi muito proveitosa.

Leur séjour en Allemagne pendant un an fut très profitable.

Estava pensando se você não gostaria de ir ver um cabúqui comigo durante sua estada no Japão.

Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon.

Depois de longa estada no Epiro, o herói embarca e vai fundear a frota no litoral da Itália, onde, seguindo os conselhos de Heleno, primeiro faz um sacrifício à deusa Juno, a fim de apaziguar essa inimiga dos troianos.

Après un assez long séjour en Épire, le héros se rembarque et va toucher la côte d'Italie, où, suivant les avis d'Hélénus, il fait d'abord un sacrifice à Junon, pour calmer cette déesse ennemie des Troyens.