Translation of "Aproveite" in French

- Aproveite seus feriados.
- Aproveite suas férias.

- Profite de tes vacances.
- Profitez de vos vacances.

Aproveite o show.

- Prenez plaisir au spectacle.
- Prends plaisir au spectacle.

Aproveite o dia.

Cueille le jour présent.

Aproveite suas férias.

Profite de tes vacances.

- Divirta-se!
- Aproveite!

- Amuse-toi bien !
- Amusez-vous bien !

Aproveite a sua estada.

Faites un agréable séjour !

Aproveite sua juventude enquanto dure.

Profite de ta jeunesse pendant que ça dure.

Aproveite a ocasião para agradecê-la.

- Profite de l'occasion pour la remercier.
- Profitez de l'occasion pour la remercier.

- Aproveite o momento!
- Aproveita o momento!

- Saisissez l'instant !
- Saisis l'instant !

Aproveite o seu fim de semana!

- Profitez bien de votre week-end !
- Profite bien de ton week-end !

Que seu site carregue rápido é: aproveite

votre site web se charge rapidement, tire parti

- Diverte-te!
- Divirtam-se!
- Divirta-se!
- Aproveite!
- Aproveita!
- Curta!

Amuse-toi bien !

A terceira dica que tenho para você é: aproveite

Le troisième conseil que j'ai pour vous est de tirer parti

Já que você vai ao supermercado, aproveite e compre alguns ovos.

Comme tu vas au supermarché, profites-en pour acheter des œufs.

- Aproveita a tua juventude enquanto dure.
- Aproveite a sua juventude enquanto dure.

Profite de ta jeunesse pendant que ça dure.

Apenas mantenha isso em mente, realmente aproveite o que você está fazendo.

Gardez ça à l'esprit, vraiment Profitez de ce que vous faites.